Перевод текста песни My Own Home (The Jungle Book Theme) - The Jungle Book

My Own Home (The Jungle Book Theme) (оригинал)

My own home, my own home
My own home, my own home
Father’s hunting in the forest
Mother’s cooking in the home
I must go to fetch the water
'Til the day that I’m grown
'Til I’m grown, 'til I’m grown
I must go to fetch the water
'Til the day that I’m grown
Then I will have a handsome husband
And a daughter of my own
And I’ll send her to fetch the water
I’ll be cooking in the home
Then I’ll send her to fetch the water
I’ll be cooking in the home

My Own Home (The Jungle Book Theme) (перевод)

Мой собственный дом, мой собственный дом
Мой собственный дом, мой собственный дом
Отец на охоте в лесу
Мать готовит дома
Я должен пойти за водой
«До того дня, когда я вырос
Пока я не вырасту, пока я не вырасту
Я должен пойти за водой
«До того дня, когда я вырос
Тогда у меня будет красивый муж
И дочь моя собственная
И я пошлю ее за водой
Я буду готовить дома
Тогда я пошлю ее за водой
Я буду готовить дома