Перевод текста песни Divide Us - The Interrupters

Divide Us (оригинал)

Same tricks they used before, they’re trying to divide us
But that’ll only multiply us
Same tricks they used before, they’re trying to divide us
But that’ll only multiply us
Sufferation, intimidation, brainwashing the new generation
They use violence, they are tyrants, they make laws and they expect silence
But not us, we got the beat, and when the guns smoke they feel the heat
So take action, they’re not at your front door, listen up one, two, three, four!
Same tricks they used before, they’re trying to divide us
But that’ll only multiply us
Same tricks they used before, they’re trying to divide us
But that’ll only multiply us
Depression, aggression, we’re united against the oppression
They use Marshall law, we got a sharp claw and we attack like the lion of Judah
And when we’re done, you’ll feel the roar, from the people you can longer ignore
So take action, they’re at your front door, listen up one, two, three four!
Same tricks they used before, they’re trying to divide us
But that’ll only multiply us
Same tricks they used before, they’re trying to divide us
But that’ll only multiply us
Same tricks they used before, they’re trying to divide us
But that’ll only multiply us
Same tricks they used before, they’re trying to divide us
But that’ll only multiply us

Разделите Нас (перевод)

Те же уловки, которые они использовали раньше, они пытаются разделить нас
Но это только умножит нас
Те же уловки, которые они использовали раньше, они пытаются разделить нас
Но это только умножит нас
Страдание, запугивание, промывание мозгов новому поколению
Они применяют насилие, они тираны, они издают законы и ожидают тишины.
Но не мы, у нас есть ритм, и когда пушки дымят, они чувствуют жар
Так что принимайте меры, они не у вашей входной двери, слушайте раз, два, три, четыре!
Те же уловки, которые они использовали раньше, они пытаются разделить нас
Но это только умножит нас
Те же уловки, которые они использовали раньше, они пытаются разделить нас
Но это только умножит нас
Депрессия, агрессия, мы объединились против угнетения
Они используют закон Маршалла, у нас острый коготь, и мы атакуем, как иудейский лев.
И когда мы закончим, вы почувствуете рев людей, которых вы больше не можете игнорировать
Так что принимайте меры, они у вашей входной двери, слушайте раз, два, три, четыре!
Те же уловки, которые они использовали раньше, они пытаются разделить нас
Но это только умножит нас
Те же уловки, которые они использовали раньше, они пытаются разделить нас
Но это только умножит нас
Те же уловки, которые они использовали раньше, они пытаются разделить нас
Но это только умножит нас
Те же уловки, которые они использовали раньше, они пытаются разделить нас
Но это только умножит нас