Перевод текста песни Gee Whiz - The Innocents

Gee Whiz (оригинал)

Gee whiz
I can’t believe that you love me I can’t believe that an angel like you
Could fall in love with me So tenderly
Gee whiz
Why do I thrill when you kiss me?
My heart stands still
When you’re holding my hand
The feeling is oh so grand
Oh so grand
How can you talk to an angel?
What words would you say?
How can you talk to an angel up above?
Or should I be modest or brave?
Gee whiz
Love comes but once in a life-time
Now that it’s here
Tell me what shall I do?
I’m so in love with you
Gee whiz
Gee whiz
What shall I do?
Gee whiz
Gee whiz

Gee Whiz (перевод)

вот здорово
Я не могу поверить, что ты любишь меня, я не могу поверить, что такой ангел, как ты
Может влюбиться в меня Так нежно
вот здорово
Почему я волнуюсь, когда ты меня целуешь?
Мое сердце стоит на месте
Когда ты держишь меня за руку
Чувство такое великое
О, так здорово
Как можно поговорить с ангелом?
Какие слова вы бы сказали?
Как ты можешь разговаривать с ангелом наверху?
Или я должен быть скромным или смелым?
вот здорово
Любовь приходит только раз в жизни
Теперь, когда это здесь
Скажи мне, что мне делать?
Я так влюблен в тебя
вот здорово
вот здорово
Что мне делать?
вот здорово
вот здорово