
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: Lifestyle
Язык песни: Английский
We'll Never Meet Again(оригинал) |
We’ll meet again, don’t know where, don’t know when |
But I’m sure we’ll meet again some sunny day |
Keep smiling through, just the way you used to do |
Till the blue skies chase the dark clouds far away |
Now, won’t you please say «Hello"to the folks that I know |
Tell 'em it won’t be long |
'cause they’d be happy to know that when you saw me go |
I was singing this song |
We’ll meet again, don’t know where, don’t know when |
But I’m sure we’ll meet again some sunny day |
MONOLOGUE: Yes, we’ll meet again. |
Darlin', I don’t know where and I don’t know |
when. |
But |
I KNOW we’ll meet again one of these good ole sunshiny days. |
Ya know, darlin', |
all ya gotta |
do is just keep on smilin' through you know just like you ALWAYS do, |
until the blue skies |
chase the dark clouds far, far, far away. |
I wantcha to do me a favor, |
please say «Hello"to all |
the folks that I know. |
Well, just tell 'em it won’t be long. |
They’d be happy to |
know that when |
you saw me go, I was standin' right here, singin' this song. |
We’ll meet again, don’t know where, don’t know when |
But I know we’ll meet again some sunny day |
Мы Больше Никогда Не Встретимся(перевод) |
Мы встретимся снова, не знаю где, не знаю когда |
Но я уверен, что мы встретимся снова в солнечный день |
Продолжайте улыбаться, как раньше |
Пока голубое небо не прогонит темные облака далеко |
Теперь, не могли бы вы сказать «Привет» людям, которых я знаю |
Скажи им, что это ненадолго |
потому что они были бы счастливы узнать это, когда ты увидишь, как я ухожу |
Я пел эту песню |
Мы встретимся снова, не знаю где, не знаю когда |
Но я уверен, что мы встретимся снова в солнечный день |
МОНОЛОГ: Да, мы еще встретимся. |
Дорогая, я не знаю, где и я не знаю |
когда. |
Но |
Я ЗНАЮ, что мы снова встретимся в один из этих старых добрых солнечных дней. |
Я знаю, дорогая, |
все, что тебе нужно |
делай, просто продолжай улыбаться, как знаешь, как ВСЕГДА, |
до синего неба |
преследовать темные тучи далеко, далеко, далеко. |
Я хочу сделать мне одолжение, |
Пожалуйста, скажите «Привет» всем |
люди, которых я знаю. |
Ну, просто скажи им, что это ненадолго. |
Они будут рады |
знай, что когда |
ты видел, как я ухожу, я стоял прямо здесь и пел эту песню. |
Мы встретимся снова, не знаю где, не знаю когда |
Но я знаю, что мы встретимся снова в солнечный день |