Перевод текста песни We'll Never Meet Again - The Ink Spots

We'll Never Meet Again - The Ink Spots
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни We'll Never Meet Again, исполнителя - The Ink Spots. Песня из альбома The Inkspots Greatest Hits, в жанре Соул
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: Lifestyle
Язык песни: Английский

We'll Never Meet Again

(оригинал)
We’ll meet again, don’t know where, don’t know when
But I’m sure we’ll meet again some sunny day
Keep smiling through, just the way you used to do
Till the blue skies chase the dark clouds far away
Now, won’t you please say «Hello"to the folks that I know
Tell 'em it won’t be long
'cause they’d be happy to know that when you saw me go
I was singing this song
We’ll meet again, don’t know where, don’t know when
But I’m sure we’ll meet again some sunny day
MONOLOGUE: Yes, we’ll meet again.
Darlin', I don’t know where and I don’t know
when.
But
I KNOW we’ll meet again one of these good ole sunshiny days.
Ya know, darlin',
all ya gotta
do is just keep on smilin' through you know just like you ALWAYS do,
until the blue skies
chase the dark clouds far, far, far away.
I wantcha to do me a favor,
please say «Hello"to all
the folks that I know.
Well, just tell 'em it won’t be long.
They’d be happy to
know that when
you saw me go, I was standin' right here, singin' this song.
We’ll meet again, don’t know where, don’t know when
But I know we’ll meet again some sunny day

Мы Больше Никогда Не Встретимся

(перевод)
Мы встретимся снова, не знаю где, не знаю когда
Но я уверен, что мы встретимся снова в солнечный день
Продолжайте улыбаться, как раньше
Пока голубое небо не прогонит темные облака далеко
Теперь, не могли бы вы сказать «Привет» людям, которых я знаю
Скажи им, что это ненадолго
потому что они были бы счастливы узнать это, когда ты увидишь, как я ухожу
Я пел эту песню
Мы встретимся снова, не знаю где, не знаю когда
Но я уверен, что мы встретимся снова в солнечный день
МОНОЛОГ: Да, мы еще встретимся.
Дорогая, я не знаю, где и я не знаю
когда.
Но
Я ЗНАЮ, что мы снова встретимся в один из этих старых добрых солнечных дней.
Я знаю, дорогая,
все, что тебе нужно
делай, просто продолжай улыбаться, как знаешь, как ВСЕГДА,
до синего неба
преследовать темные тучи далеко, далеко, далеко.
Я хочу сделать мне одолжение,
Пожалуйста, скажите «Привет» всем
люди, которых я знаю.
Ну, просто скажи им, что это ненадолго.
Они будут рады
знай, что когда
ты видел, как я ухожу, я стоял прямо здесь и пел эту песню.
Мы встретимся снова, не знаю где, не знаю когда
Но я знаю, что мы встретимся снова в солнечный день
Рейтинг перевода: 4.5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Don't Want To Set The World On Fire 2013
I Don’t Want To Set The World On Fire 2010
It's All over but the Crying (From The "Fallout 4" Video Game Trailer) 2015
Into Each Life Some Rain Must Fall 2009
Maybe 2015
It's All over but the Crying from The "Fallout 4" Video Game Trailer 2015
I Don't Want to See the World on Fire 2011
I Don't Want to Set the World on Fire (From "Fallout 3") 2013
Address Unknown 2012
We Three (My Echo, My Shadow & Me) 2018
Maybe (From "Fallout 3")
If I Didn't Care 2013
Memories of You 2013
We Three (My Echo, My Shadow, And Me) 1998
My Prayer 2005
The Gypsy 2005
We Three 2005
You'll Never Know ft. The Ink Spots, Benny Goodman, Alice Faye 2015
I Don´t Want To Set The World On Fire 2007
Java Jive 1998

Тексты песен исполнителя: The Ink Spots