Перевод текста песни The Legend of Mother Swan - The Hu

The Legend of Mother Swan (оригинал)

өөө
үү
өү
үү
Өө ү
Өө
Өө
өө
өөө
үү
Үү
Өө
Өө өө
Өө ү
үү
үү
Үү
ү өө
Ү ү
Ө ү
өөөө
Өөөө
ү өө
ү өө
үү
үү
Once upon a time
There was a bottomless blue lake
At the end of the world with
An uninhabited beautiful land
When the spring time came
The migrant birds returned to the lake flying and singing
From far far away place
The old father lake was waving joyfully
When he saw his offspring, all grown up
He rejoiced all day long
He sang all night long
The time flew swiftly
Here came the middle of summer
What beautiful happiness
How joyful his waves
There was a female swan who hadn’t found her lover
She searched for him endlessly and found him at last
They were delighted in their late found love
They loved each other as nothing else matters
A happy news of expectation came
Promised each other to be together forever
Married in their father lake, love and happiness followed
Seven offspring were born to them
How beautiful was life
How tasty was happiness
The sun goes down, here came the chill
The moon goes dark and hides behind the clouds
Fierce cold came and the water body chilled
Frozen the streams and the whole earth
It was time to travel back to the warm land, but her hatchlings were too young
They tried so hard to fly with half grown feathers
She took her young ones under her wings to save them from coldness
Sacrificed her life and left this world
As the fire of her eyes quenched her tears kept pouring
As the last breath left her body her heartache was still there
As the fire of her eyes quenched her tears kept pouring
As the last breath left her body her heartache was still there
Died in her tears for half-grown feathers The Mother Swan
Departed in lullabies between sleeping and awake The Mother Swan

Легенда о Матери-Лебеде (перевод)

өөө
үү
өү
үү
Өө ү
Өө
Өө
өө
өөө
үү
Үү
Өө
Өө өө
Өө ү
үү
үү
Үү
ү өө
Ү ү
Ө ү
өөөө
Өөөө
ү өө
ү өө
үү
үү
Давным-давно
Было бездонное голубое озеро
На краю света с
Необитаемая красивая земля
Когда наступило весеннее время
Перелетные птицы вернулись к озеру, летая и поя
Из далекого далекого места
Радостно плескалось старое отцовское озеро
Когда он увидел свое потомство, все выросли
Он радовался весь день
Он пел всю ночь
Время пролетело быстро
Вот и наступила середина лета
Какое прекрасное счастье
Как радостны его волны
Жила-была лебедь, которая так и не нашла своего возлюбленного
Она искала его бесконечно и наконец нашла
Они были в восторге от своей поздно найденной любви
Они любили друг друга, как ничто другое
Пришли радостные вести ожидания
Обещали друг другу быть вместе навсегда
Женился на озере своего отца, последовали любовь и счастье
У них родилось семеро детей
Как прекрасна была жизнь
Как вкусно было счастье
Солнце садится, вот пришел холод
Луна темнеет и прячется за облака
Наступили лютые холода, и водоем застыл
Застыли ручьи и вся земля
Пришло время вернуться в теплую землю, но ее детеныши были слишком молоды.
Они так старались летать с наполовину выросшими перьями
Она взяла своих детенышей под свои крылья, чтобы спасти их от холода
Пожертвовала своей жизнью и покинула этот мир
Когда огонь ее глаз погас, ее слезы продолжали литься
Когда последний вздох покинул ее тело, ее душевная боль все еще была там
Когда огонь ее глаз погас, ее слезы продолжали литься
Когда последний вздох покинул ее тело, ее душевная боль все еще была там
Умерла в слезах из-за недоросших перьев Мать-Лебедь
Ушла в колыбельных между сном и бодрствованием Мать-Лебедь