Перевод текста песни Shireg Shireg - The Hu

Shireg Shireg (оригинал)

Water your red horse with piebald mane without the gag-bit
Please, remember the kindness of your old and grey father
Ride on the slope of the blue fold mountains
Please, remember the compassion of your old and caring mother
Shireg shireg
Shireg shireg
Take care of your loyal steed when you travel in foreign lands
Make friends with good people who you ride in the horde
Feed your bow and arrow with the wind
Abide by your moon sword as you sleep
Have the intuition to see the evil
Have the strength to endure barriers
Shireg shireg
Shireg shireg
We kiss your right cheek as we say farewell
We’ll kiss the left one when you return
Farewell, your elderly father and mother will be waiting for you at home
Shireg shireg
Shireg shireg

Ширег Ширег (перевод)

Полейте свою рыжую лошадь с пегой гривой без кляпа
Пожалуйста, помни доброту своего старого и седого отца
Прокатитесь по склону голубых складчатых гор
Пожалуйста, помните о сострадании вашей старой и заботливой матери
Ширег ширег
Ширег ширег
Позаботьтесь о своем верном коне, когда путешествуете по чужим землям
Подружитесь с хорошими людьми, которых вы едете в орде
Кормите свой лук и стрелы ветром
Придерживайтесь своего лунного меча, пока спите
Имейте интуицию, чтобы видеть зло
Имейте силу преодолевать препятствия
Ширег ширег
Ширег ширег
Мы целуем твою правую щеку, когда мы прощаемся
Мы поцелуем левую, когда ты вернешься
Прощай, твои пожилые отец и мать будут ждать тебя дома
Ширег ширег
Ширег ширег