Перевод текста песни The Beatles and the Stones - The House Of Love

The Beatles and the Stones (оригинал)

Did you read that the Beatles were more popular than Christ…
— Unknown reporter
You know we always enjoyed performing, it was sort of our buzz, and then I always, I always felt that Beatles sort of did it, you know, when they were
big, they did it…
— Mick Jagger
…been proved by what’s going on in the States, and the protest marches in Grosvenor square in London.
The only result of that was, a lot of smashed
heads…
— John Lennon
Look at him shouting out
Loud as thunder out at sea
He wants a bomb
So do we
A bomb from the sky
Is the perfect crime
Shoulder on shoulder and heat
The Beatles and the Stones
Sucked the marrow out of bone
Put the V in Vietnam
The Beatles and the Stones
Made it good to be alone
To be alone
Look at me, proud of being
Proud of being seventeen
Locking in the pocket a smile
Soft from the school
Cut by the rule
Oh I’m dazed and I’m dazed and I’m dazed
The Beatles and the Stones
Sucked the marrow out of bone
Put the V in Vietnam
The Beatles and the Stones
Made it good to be alone
To be alone
The Beatles and the Stones
Sucked the marrow out of bone
Put the V in Vietnam
The Beatles and the Stones
Made it good to be alone
To be alone
To be alone
To be alone
(Alone, alone, alone, alone, alone)
To be alone…

The Beatles and the Stones (перевод)

Вы читали, что «Битлз» были более популярны, чем Христос…
— Неизвестный репортер
Вы знаете, нам всегда нравилось выступать, это было своего рода нашим кайфом, а потом я всегда, я всегда чувствовал, что Битлз вроде как делали это, знаете, когда они были
большие, они сделали это...
- Мик Джаггер
…доказано тем, что происходит в Штатах, и маршами протеста на Гросвенор-сквер в Лондоне.
Единственным результатом этого было много разбитых
головы…
- Джон Леннон
Посмотрите, как он кричит
Громко, как гром в море
Он хочет бомбу
И мы тоже
Бомба с неба
Идеальное преступление
Плечо на плечо и тепло
Битлз и камни
Высосал мозг из кости
Поставьте букву V во Вьетнаме
Битлз и камни
Хорошо быть одному
Быть в одиночестве
Посмотри на меня, я горжусь тем, что
Горжусь тем, что мне семнадцать
Запереть в кармане улыбку
Софт из школы
Вырезать по правилу
О, я ошеломлен, и я ошеломлен, и я ошеломлен
Битлз и камни
Высосал мозг из кости
Поставьте букву V во Вьетнаме
Битлз и камни
Хорошо быть одному
Быть в одиночестве
Битлз и камни
Высосал мозг из кости
Поставьте букву V во Вьетнаме
Битлз и камни
Хорошо быть одному
Быть в одиночестве
Быть в одиночестве
Быть в одиночестве
(Один, один, один, один, один)
Быть в одиночестве…