Перевод текста песни He Didn't Just Carry The Cross, He Carried Me - The Hoppers

He Didn't Just Carry The Cross, He Carried Me (оригинал)

Once upon His back He knew,
This was the beginning of the end.
With every fragile step he grew,
More and more determined to finish it.
The world saw a man with a tree on His back,
And they laughed.
But God saw His Son who He loved,
Carry more than that.
Oh, He didn’t just carry a cross, He carried me.
He didn’t just count the cost, He counted me.
So much has been said of what happened at Calvary,
Oh but I believe,
He didn’t just carry a cross, He carried me.
Mercy held my broken heart,
close against His shoulders as He wept.
Love beyond a moment scarred the hands and feet,
of one I never met.
The world saw a man die a martyr between two thieves,
But God saw a lamb bridge the gap of eternity.
Oh, He didn’t just carry a cross, He carried me.
He didn’t just count the cost, He counted me.
So much has been said of what happened at Calvary,
Oh but I believe,
He didn’t just carry a cross, He carried me.
So much has been said of what happened at Calvary,
Oh but I believe,
He didn’t just carry a cross,
Oh no, He didn’t just carry a cross,
No He didn’t just carry a cross, He carried me.
He carried me.

(перевод)

Однажды на Своей спине Он знал,
Это было началом конца.
С каждым хрупким шагом он рос,
Все больше и больше полных решимости закончить его.
Мир увидел человека с деревом на спине,
И они рассмеялись.
Но Бог увидел Своего Сына, которого Он любил,
Несите больше, чем это.
О, Он не просто нес крест, Он нес меня.
Он не просто посчитал стоимость, Он посчитал меня.
Так много было сказано о том, что произошло на Голгофе,
О, но я верю,
Он не просто нес крест, Он нес меня.
Милосердие держало мое разбитое сердце,
близко к Его плечам, когда Он плакал.
Любовь за мгновением оставила шрамы на руках и ногах,
того, кого я никогда не встречал.
Мир видел, как человек умер мученической смертью между двумя разбойниками,
Но Бог увидел агнца, перекинувшего пропасть вечности.
О, Он не просто нес крест, Он нес меня.
Он не просто посчитал стоимость, Он посчитал меня.
Так много было сказано о том, что произошло на Голгофе,
О, но я верю,
Он не просто нес крест, Он нес меня.
Так много было сказано о том, что произошло на Голгофе,
О, но я верю,
Он не просто нес крест,
О нет, Он не просто нес крест,
Нет, Он не просто нес крест, Он нес меня.
Он нес меня.