Перевод текста песни Twisted Maple Trees - the HIATUS

Twisted Maple Trees (оригинал)

Inside my mind
I wonder where we’ll go
You walk two steps ahead of my bare feet
Dark sky is seen
Through twisted maple trees
I don’t know why but
I hope you don’t look back
You are fine
I’m wrong
It’s always on my side
I’m dead
My fault
You can not forgive me
You shade your face
And murmur something like
«Should I regret the color of my dress»
You are fine
I’m wrong
It’s always on my side
I’m dead
My fault
You can not forgive me

Скрученные клены (перевод)

В моем сознании
Интересно, куда мы пойдем
Ты идешь на два шага впереди моих босых ног
Видно темное небо
Через искривленные клены
Я не знаю, почему, но
Я надеюсь, ты не оглядываешься назад
Ты в порядке
Я не прав
Он всегда на моей стороне
Я мертв
Моя вина
Ты не можешь простить меня
Вы затеняете свое лицо
И пробормотать что-то вроде
«Должен ли я сожалеть о цвете моего платья»
Ты в порядке
Я не прав
Он всегда на моей стороне
Я мертв
Моя вина
Ты не можешь простить меня