Перевод текста песни Drifting Story - the HIATUS

Drifting Story (оригинал)

Wanna keep it
Not to give in Not to give in
Not to give in to lust again
Wanna keep it beside me
Wanna make it
Light a fire Light a fire
Light a fire in my diaries
Wanna make it sound like a joke
It’s not gonna stop me
Just a sweet bit of irony
It’s not gonna stop me
That’s my drifting story
Guns to my head
Rag to my nose
Nothing will get me
That’s my fleeting story
Guns to my head
Rag to my nose
Nothing will get me
Wanna keep it
Not to give in Not to give in
Not to give in to greed again
Wanna keep it beside me
I wanna sing it
Back to nowhere Back to nowhere
Back to nowhere I could have been
Wanna sing it along the way
It’s not gonna stop me
Just a sweet bit of irony
It’s not gonna stop me
That’s my drifting story
Guns to my head
Rag to my nose
Nothing will get me
That’s my fleeting story
Guns to my head
Rag to my nose
Nothing will get me
I found the key
You can’t deny the truth of you and me
I bound the wings
You justify the choice of you and me
So you don’t walk away in the time and space
You don’t walk away in the time and space
That’s my drifting story
Guns to my head
Rag to my nose
Nothing will get me
That’s my fleeting story
Guns to my head
Rag to my nose
Nothing will get me

Дрейфующая история (перевод)

Хочу сохранить это
Не сдаваться Не сдаваться
Не поддаваться похоти снова
Хочу держать это рядом со мной
хочу сделать это
Зажги огонь Зажги огонь
Зажги огонь в моих дневниках
Хотите, чтобы это звучало как шутка
Это не остановит меня
Просто сладкая ирония
Это не остановит меня
Это моя дрейфующая история
Пушки к моей голове
Тряпка к моему носу
Ничто меня не достанет
Это моя мимолетная история
Пушки к моей голове
Тряпка к моему носу
Ничто меня не достанет
Хочу сохранить это
Не сдаваться Не сдаваться
Не поддаваться жадности снова
Хочу держать это рядом со мной
я хочу спеть это
Назад в никуда Назад в никуда
Назад в никуда я мог бы быть
Хочу петь по пути
Это не остановит меня
Просто сладкая ирония
Это не остановит меня
Это моя дрейфующая история
Пушки к моей голове
Тряпка к моему носу
Ничто меня не достанет
Это моя мимолетная история
Пушки к моей голове
Тряпка к моему носу
Ничто меня не достанет
Я нашел ключ
Вы не можете отрицать правду о вас и обо мне
Я связал крылья
Ты оправдываешь выбор ты и я
Так что вы не уходите во времени и пространстве
Вы не уходите во времени и пространстве
Это моя дрейфующая история
Пушки к моей голове
Тряпка к моему носу
Ничто меня не достанет
Это моя мимолетная история
Пушки к моей голове
Тряпка к моему носу
Ничто меня не достанет