Перевод текста песни Sunset Off The Coastline - the HIATUS

Sunset Off The Coastline - the HIATUS
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sunset Off The Coastline, исполнителя - the HIATUS. Песня из альбома Keeper Of The Flame, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 25.03.2014
Лейбл звукозаписи: NAYUTAWAVE, Universal Music
Язык песни: Английский

Sunset Off The Coastline

(оригинал)
The year I was born
The Vietnam war came to an end
'Time for liberation'
That was what some thought it would be
Don’t remember how
How I ended up in this town
Still I feel the same as if
It’s the first day I met you
You watched the train come and go
From what’s left of old town
The flower still grows in me
I grew up, a bit clued up
Got jaded and then faded
Believing in our happy ending
Like a sunset off the coastline
Never cheated
We never lied, too
We hated before they hated us
She was so strong
And she was so sad
I guess I was the same way
Just don’t close your eyes
Just don’t close your eyes
This could be my direction
You tell me you are doing fine
We’re just waiting for the answers
Wind blowing one direction
You tell me you are doing fine
We’re just waiting for the answers
I’m writing down my thoughts
Like chasing down something to hold
Something to lean on
When leaving off the sail
You’re giving me something to bet on
Something to go on
And after all I have survived
Your cheek is what this morn' reminds
It’s darkness you cast away
That leaves the seed right where you stand
As you look into my sentiment
Your flower grows

Закат У Побережья

(перевод)
Год моего рождения
Война во Вьетнаме подошла к концу
«Время освобождения»
Это было то, что некоторые думали, что это будет
Не помню, как
Как я оказался в этом городе
Тем не менее я чувствую то же самое, как если бы
Это первый день, когда я встретил тебя
Вы смотрели, как поезд приходит и уходит
Из того, что осталось от старого города
Цветок все еще растет во мне
Я вырос, немного разобрался
Получил измученный, а затем исчез
Веря в наш счастливый конец
Как закат у береговой линии
Никогда не обманывал
Мы тоже никогда не лгали
Мы ненавидели до того, как они возненавидели нас
Она была такой сильной
И она была так грустна
Думаю, я был таким же
Только не закрывай глаза
Только не закрывай глаза
Это может быть мое направление
Вы говорите мне, что у вас все хорошо
Мы просто ждем ответов
Ветер дует в одну сторону
Вы говорите мне, что у вас все хорошо
Мы просто ждем ответов
Я записываю свои мысли
Например, в погоне за чем-то, что можно удержать
Есть на что опереться
При выходе из паруса
Вы даете мне возможность сделать ставку
Что-то, чтобы продолжить
И ведь я выжил
Твоя щека - это то, что напоминает это утро
Это тьма, которую ты отбросил
Это оставляет семя прямо там, где вы стоите
Когда вы смотрите на мои чувства
Ваш цветок растет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Flare 2013
Insomnia 2013
Superblock 2013
Drifting Story 2016
Monkeys 2013
Clone 2016
Snowflakes 2013
Little Odyssey 2013
Geranium 2016
Shimmer 2013
Broccoli 2013
My Own Worst Enemy 2013
Ghost In The Rain 2013
Bittersweet / Hatching Mayflies 2013
The Tower And The Snake 2013
Don't Follow The Crowd 2014
Flyleaf 2013
Waiting For The Sun 2012
Deerhounds 2013
Tree Rings 2016

Тексты песен исполнителя: the HIATUS