Перевод текста песни Roller Coaster Ride Memories - the HIATUS

Roller Coaster Ride Memories (оригинал)

In a bit of clear-cut moments
Between drunk and stoned
Feeling I’m a failure for all time
The smell of kerosene
Like burning flesh it swells
It’s dried up in the heat
Can’t stop them
It’s a demon in the mirror
And I said ‘I know it’s you'
Ignoring a voice calling me to wait
I don’t wanna beg
I don’t wanna cry
I don’t wanna give up
My roller-coaster-ride memories never forget
You take a ride with me anywhere
All the way down
My roller-coaster-ride memories never forget
You take a ride with me anywhere
All the way down

Воспоминания о поездке на американских горках (перевод)

Немного ярких моментов
Между пьяным и под кайфом
Чувство, что я неудачник на все времена
Запах керосина
Как горящая плоть, она набухает
Он высох на жаре
Не могу остановить их
Это демон в зеркале
И я сказал: «Я знаю, что это ты»
Игнорирование голоса, призывающего меня подождать
я не хочу просить
я не хочу плакать
я не хочу сдаваться
Мои воспоминания о поездках на американских горках никогда не забываются
Вы едете со мной куда угодно
Всю дорогу вниз
Мои воспоминания о поездках на американских горках никогда не забываются
Вы едете со мной куда угодно
Всю дорогу вниз