Перевод текста песни Catch You Later - the HIATUS

Catch You Later (оригинал)

This is the year it went too far
Forever fades, I’ve broken down
One, that is empty
Two, that are fool enough to miss the signs
In here and turned around
So this is the way I live my days
Whatever gives me pleasure
But this room is empty
Turned on the game and tried to see
If it still feels the same again
So I have made up this whole story
And I run back into the maze
Just not to hurt you anymore
I don’t wanna hurt you anymore
This is the story I tell myself
An evil king pulled us apart
My gun is empty
Like in the game we played
It’s me that was ther wolf that let you bleed
So this is the way I had to go
That never changes me for real
One, that is empty
One, that is fool enough to turn around
And run from what he found
So I have made up this whole story
And I run back into the maze
Just not to hurt you anymore
I don’t wanna hurt you anymore
So I have made up my whole story
And I went back into the haze
Just not to hurt you anymore
I don’t wanna hurt you anymore
I had a chance to say
I couldn’t let it go
I had a chance to say
You were the one for me
So I have made up this whole story
And I run back into the maze
Just not to hurt you anymore
I don’t wanna hurt you anymore
So I have made up my whole story
And I went back into the maze
Just not to hurt you anymore
I don’t wanna hurt you anymore
So I have made up this whole story
Just not to hurt you anymore
I don’t wanna hurt you anymore

Увидимся Позже (перевод)

В этом году все зашло слишком далеко
Навсегда исчезает, я сломался
Один пустой
Два, которые достаточно глупы, чтобы пропустить знаки
Здесь и обернулся
Вот так я проживаю свои дни
Что бы ни доставляло мне удовольствие
Но эта комната пуста
Включил игру и попытался посмотреть
Если это все еще чувствует то же самое снова
Так что я выдумал всю эту историю
И я бегу обратно в лабиринт
Просто чтобы больше не причинять тебе боль
Я больше не хочу причинять тебе боль
Это история, которую я рассказываю себе
Злой король разлучил нас
Мой пистолет пуст
Как в игре, в которую мы играли
Это я был тем волком, который позволил тебе истекать кровью
Так что это путь, которым я должен был идти
Это никогда не меняет меня по-настоящему
Один пустой
Один, который достаточно глуп, чтобы обернуться
И бежать от того, что он нашел
Так что я выдумал всю эту историю
И я бегу обратно в лабиринт
Просто чтобы больше не причинять тебе боль
Я больше не хочу причинять тебе боль
Итак, я выдумал всю свою историю
И я вернулся в дымку
Просто чтобы больше не причинять тебе боль
Я больше не хочу причинять тебе боль
У меня была возможность сказать
Я не мог отпустить
У меня была возможность сказать
Ты был для меня
Так что я выдумал всю эту историю
И я бегу обратно в лабиринт
Просто чтобы больше не причинять тебе боль
Я больше не хочу причинять тебе боль
Итак, я выдумал всю свою историю
И я вернулся в лабиринт
Просто чтобы больше не причинять тебе боль
Я больше не хочу причинять тебе боль
Так что я выдумал всю эту историю
Просто чтобы больше не причинять тебе боль
Я больше не хочу причинять тебе боль