Перевод текста песни Mortification of the Flesh - The Heretic Order

Mortification of the Flesh (оригинал)

I find myself I am alone in my cell
A cross hangs tall on the wall it’s my lord
And I need the pain to wash out my sins
And I feel I’m graced, I will cleanse my soul
Screaming from the bottom of the pit
Through pain I search and seek my soul
Bleeding all my torture is self inflict
Starting to believe I see my god
Whip and I whip and I whip my back
In search of ecstasy
I heard all the saints are calling my name
Am I a holy man
Mortification of my flesh
Praying for a sign to show the way
The silence makes me doubt my faith
Ripping all my flesh down to the bone
I can see the light it starts to glow
I bleed and I bleed and I bleed in vain
To see the sign I need
I hear all the martyrs are praising my name
Am I a holy man
Mortification of my flesh
Whip and I whip and I whip my back
In search of ecstasy
I heard all the saints are calling my name
Am I a holy man
Mortification of my flesh
I lie awake on the floor it’s so cold
My blood still flows am I gone can’t recall
And I feel god is gone he abandons us all
And I see he won’t come am I back to the dark

Mortification of the Flesh (перевод)

я нахожусь я один в своей камере
Крест висит на стене, это милорд
И мне нужна боль, чтобы смыть мои грехи
И я чувствую себя благословленным, я очищаю свою душу
Кричать со дна ямы
Через боль я ищу и ищу свою душу
Кровотечение, все мои пытки - это причинение себе вреда
Начинаю верить, что вижу своего бога
Кнут, и я хлещу, и я хлещу по спине
В поисках экстази
Я слышал, что все святые зовут меня по имени
Я святой человек
Умерщвление моей плоти
Молитесь о знаке, указывающем путь
Тишина заставляет меня сомневаться в своей вере
Разрывая всю мою плоть до костей
Я вижу свет, он начинает светиться
Я истекаю кровью, и я истекаю кровью, и я истекаю кровью напрасно
Чтобы увидеть знак, который мне нужен
Я слышу, как все мученики восхваляют мое имя
Я святой человек
Умерщвление моей плоти
Кнут, и я хлещу, и я хлещу по спине
В поисках экстази
Я слышал, что все святые зовут меня по имени
Я святой человек
Умерщвление моей плоти
Я лежу без сна на полу, так холодно
Моя кровь все еще течет, я ушел, не могу вспомнить
И я чувствую, что бог ушел, он бросает нас всех
И я вижу, что он не придет, я снова в темноте