Перевод текста песни Storehouse - The Gray Havens

Storehouse (оригинал)

I’ll go, to the storehouse I’ll go
To the storehouse of mercy, I’ll go
I’ll go, to the storehouse I’ll go
To the storehouse of mercy, I’ll go
I’ve been a fool, went down
Thought I could walk the line
Be just in time to turn it back around
But I fall through that old forbidden door
And though I knew the stakes
Still made my way
Just like every time before
I’m over my head and lo-o-ost
And no, there’s no way I’m able to pay back the cost
But this I ca-a-a-all, this I call to mind
That I’m not alone
And I can come back home anytime
So I’ll go, to the storehouse I’ll go
To the storehouse of mercy, I’ll go
So I’ll go, to the storehouse I’ll go
To the storehouse of mercy, I’ll go
You’re caught standin' still, think you’ll be fine
The colors fade, you drift away
And you’re back to what you know
What’s easy, what you like
You don’t look back
Refuse to turn, like
I’ll build my own makeshift home
But it only ever serves to make it worse
I’m over my head and lo-o-ost
And the ground feels unstable and I can’t make this stop
But this I ca-a-a-all, this I call to mind
How the Father runs to the wayward son
Comin' back alive
So I’ll go, to the storehouse I’ll go
To the storehouse of mercy, I’ll go
So I’ll go, to the storehouse I’ll go
To the storehouse of mercy, I’ll go
I’ll go, to the storehouse I’ll go
To the storehouse of mercy, of mercy, I’ll go, I’ll go
So I’ll go, to the storehouse I’ll go
To the storehouse of mercy, of mercy, I’ll go, I’ll go
Even when, even when, even when you fall so hard
Even then, even then, even then you’re not too far gone
When you go through your head and lo-o-ost
Even when, even when, even when you fall so hard
And the ground feels unstable
Even then, even then, even then you’re not too far gone
Even when, even when, even when you fall so hard
Even then, even then, even then you’re not too far gone
Come back home
Even when, even when, even when you fall so hard
I keep comin' back home
Even then, even then, even then you’re not too far gone
So I’ll go, to the storehouse I’ll go
To the storehouse of mercy, I’ll go
So I’ll go, to the storehouse I’ll go
To the storehouse of mercy, I’ll go

Склад (перевод)

Я пойду, на склад я пойду
В хранилище милосердия я пойду
Я пойду, на склад я пойду
В хранилище милосердия я пойду
Я был дураком, спустился
Думал, что смогу пройти линию
Будьте как раз вовремя, чтобы повернуть все вспять
Но я проваливаюсь в эту старую запретную дверь
И хотя я знал ставки
Все еще пробивался
Как и каждый раз раньше
Я выше головы и ло-о-ост
И нет, я никак не могу возместить стоимость
Но это я ка-а-а-а-а, это я вспоминаю
Что я не один
И я могу вернуться домой в любое время
Так что я пойду, на склад я пойду
В хранилище милосердия я пойду
Так что я пойду, на склад я пойду
В хранилище милосердия я пойду
Ты застрял на месте, думаю, ты будешь в порядке
Цвета исчезают, вы уходите
И вы вернулись к тому, что знаете
Что легко, что вам нравится
Вы не оглядываетесь назад
Отказаться поворачиваться, как
Я построю свой импровизированный дом
Но это только усугубляет ситуацию
Я выше головы и ло-о-ост
И земля кажется нестабильной, и я не могу остановиться
Но это я ка-а-а-а-а, это я вспоминаю
Как Отец бежит к своенравному сыну
Возвращаюсь живым
Так что я пойду, на склад я пойду
В хранилище милосердия я пойду
Так что я пойду, на склад я пойду
В хранилище милосердия я пойду
Я пойду, на склад я пойду
В кладовую милосердия, милосердия я пойду, я пойду
Так что я пойду, на склад я пойду
В кладовую милосердия, милосердия я пойду, я пойду
Даже когда, даже когда, даже когда ты так сильно падаешь
Даже тогда, даже тогда, даже тогда ты не слишком далеко ушел
Когда вы проходите через свою голову и теряете
Даже когда, даже когда, даже когда ты так сильно падаешь
И земля кажется нестабильной
Даже тогда, даже тогда, даже тогда ты не слишком далеко ушел
Даже когда, даже когда, даже когда ты так сильно падаешь
Даже тогда, даже тогда, даже тогда ты не слишком далеко ушел
Вернуться домой
Даже когда, даже когда, даже когда ты так сильно падаешь
Я продолжаю возвращаться домой
Даже тогда, даже тогда, даже тогда ты не слишком далеко ушел
Так что я пойду, на склад я пойду
В хранилище милосердия я пойду
Так что я пойду, на склад я пойду
В хранилище милосердия я пойду