Перевод текста песни Shattered - The Goddamn Gallows

Shattered (оригинал)

They say something shattered in my brain
Oh no, it’s the venom in my veins
I walk on water, turn that water into wine
Just come with me, and you will live forever
They say something shattered in my brain
Oh no, it’s the venom in my veins
God gave us liquor, so I drank up all His words
I drank so much, He rotted from my conscious
I drank so much that Jesus started spewing from my mouth
I curse the day I met St. Peter’s gate
They say something shattered in my brain
Oh no, it’s the venom in my veins
I walk on water, turn that water into wine
Just come with me, and you will live forever
I wonder why I watch you with your unconvincing life
I curse the day I met St. Peter’s gate

Разрушенный (перевод)

Говорят, что-то разбилось в моем мозгу
О нет, это яд в моих венах
Я иду по воде, превращаю эту воду в вино
Просто пойдем со мной, и ты будешь жить вечно
Говорят, что-то разбилось в моем мозгу
О нет, это яд в моих венах
Бог дал нам ликер, поэтому я выпил все Его слова
Я так много выпил, Он сгнил из моего сознания
Я выпил так много, что Иисус начал извергать изо рта
Я проклинаю тот день, когда встретил ворота Святого Петра
Говорят, что-то разбилось в моем мозгу
О нет, это яд в моих венах
Я иду по воде, превращаю эту воду в вино
Просто пойдем со мной, и ты будешь жить вечно
Интересно, почему я смотрю на тебя с твоей неубедительной жизнью
Я проклинаю тот день, когда встретил ворота Святого Петра