Перевод текста песни Like An Animal - The Glove

Like An Animal (оригинал)

One mile in the air that’s where she lives
Her body looks so thin and pink and small
Dropping eggs from nervous shaking hands
And swallowing her fingers as they fall
Two people dance on the edge
Three of us push them away
There’s nowhere to go
We’re all in this
But nothing can hurt us at all
Fight her all you want you’ll never win
Couldn’t we just once leave her in bed
Let the dry air cut her happy throat
Hide her heart and lose her happy head
First I was a murderer then I was a saint
Now I live on stolen time
Twist and run like paint
Like an animal
Tuesday in the sun
Nothing could be worse
Not now not ever not anymore…

Как Животное (перевод)

Одна миля в воздухе, вот где она живет
Ее тело выглядит таким худым, розовым и маленьким
Падение яиц от нервного дрожания рук
И глотая пальцы, когда они падают
Два человека танцуют на краю
Трое из нас отталкивают их
Некуда идти
Мы все в этом
Но ничто не может навредить нам вообще
Сражайся с ней, сколько хочешь, ты никогда не победишь
Не могли бы мы хотя бы раз оставить ее в постели
Пусть сухой воздух перережет ей счастливую глотку
Спрячь ее сердце и потеряй счастливую голову
Сначала я был убийцей, потом святым
Теперь я живу в украденное время
Крутись и беги, как краска
Как животное
Вторник на солнце
Нет ничего хуже
Не сейчас, никогда, больше…