Перевод текста песни Mad Max Was an Amateur - The Ghost

Mad Max Was an Amateur (оригинал)

Raise up the anchors and seal up the cracks
Self hate and microphones, we’ll re-trace the maps
A beat up guitar and an amp I got for free
I compile blurred still frames from the blacktop seas
Weary bodies can’t rest
We keep on moving
With a ringing in my ears and dust in my blood
With an empty wallet and a hungry soul
I don’t have much to show, but I’ve got some stories to tell
College towns and apartment floors
We repeat nocturnally and leave out the backdoor
We fight like brothers and party like thieves
Excess and irony, alcohol and trees
Weary bodies can’t rest
We keep on moving
With a ringing in my ears and dust my blood
With an empty wallet and a hungry soul
I don’t have much to show, but I’ve got some stories to tell

Mad Max Was an Amateur (перевод)

Поднимите анкеры и заделайте трещины
Ненависть к себе и микрофоны, мы заново проследим карты
Потрепанная гитара и усилитель, которые я получил бесплатно
Я собираю размытые неподвижные кадры с черных морей.
Усталые тела не могут отдохнуть
Мы продолжаем двигаться
Со звоном в ушах и пылью в крови
С пустым кошельком и голодной душой
Мне нечего показать, но есть что рассказать
Студенческие городки и жилые этажи
Мы повторяем по ночам и оставляем черный ход
Мы ссоримся, как братья, и веселимся, как воры.
Эксцесс и ирония, алкоголь и деревья
Усталые тела не могут отдохнуть
Мы продолжаем двигаться
Со звоном в ушах и пылью в крови
С пустым кошельком и голодной душой
Мне нечего показать, но есть что рассказать