Перевод текста песни ...And Now For My Disappearing Act - The Ghost

...And Now For My Disappearing Act (оригинал)

Who’s got that sinking feeling again?
Whose has been out treading water or shadow stepping?
Who’s almost invisible?
Raise your hands if you’re stuck in stasis
Hold them high for holding patterns
Somebody scream for stabilization
Three cheers for desperate times
The sound of skateboard wheels is haunting Arlington Ave
With the fog that fell in love with the East Bay Hills
There is an old branch scraping on my old window pane
It is a distant lullaby, it is a whisper in the wind
We are all caged birds
With burnt nests how can we survive?
It is a matter of giving in or giving up
They don’t want you to f**k with gravity
Your beauty may go unnoticed
Your good deeds may be unseen
But there is a flight well worth the flight
So come on and flap your wings
On a slow walk down Logan Boulevard
I find miracles in the details of leaves and lit windows
The city is singing, the highway sounds like an ocean
It is a distant lullaby, it is a whisper in the wind
Emergency exits… isolate the isolated
Do the mood swing, do the on and off
Dear friends, who will answer our pleas?
Sleeping beauty, who will hear our prayers?

...And Now For My Disappearing Act (перевод)

У кого снова появилось это чувство тонущего?
Кто топтался на месте или шагал по тени?
Кто почти невидим?
Поднимите руки, если вы застряли в стазисе
Держите их высоко для удержания шаблонов
Кто-то кричит о стабилизации
Три приветствия для отчаянных времен
Звук колес скейтборда преследует Арлингтон-авеню
С туманом, который влюбился в Ист-Бэй-Хиллз
На моем старом оконном стекле царапается старая ветка
Это далекая колыбельная, это шепот на ветру
Мы все птицы в клетке
Как мы можем выжить со сгоревшими гнездами?
Это вопрос уступки или отказа
Они не хотят, чтобы ты трахался с гравитацией
Ваша красота может остаться незамеченной
Ваши добрые дела могут быть невидимыми
Но есть полет, который стоит полета
Так что давай и взмахни крыльями
Медленная прогулка по бульвару Логан
Я нахожу чудеса в деталях листьев и освещенных окон
Город поет, шоссе звучит как океан
Это далекая колыбельная, это шепот на ветру
Аварийные выходы… изолировать изолированные
Делайте перепады настроения, включайте и выключайте
Дорогие друзья, кто ответит на наши мольбы?
Спящая красавица, кто услышит наши молитвы?