Перевод текста песни Johnson In A Headlock - The Fuzztones

Johnson In A Headlock (оригинал)

Well I was lookin' for trouble
When I found you
Now you got me seein' double, babe
That ain’t nothin' new
I like my lovin' on the dark side
And now we’re in the same boat
I dipped my pen in the inkwell, child, and baby, that was all she wrote
That old black magic has me under it’s spell
That old black magic that you weave so well
She put my johnson in a headlock
And now you know that ain’t right
She’s got me goin' off half-cocked, in the middle of the night
Behind the eyelids of a blind man
Now that’s a view that’s out of sight
She’s got me deaf, dumb and blind
Just like a deer in her headlights
She’s got me standin' at the crossroads
She’s got me waitin' for the man
She’s got me sellin' my soul on the time installment plan
That old black magic has me under it’s spell
That old black magic that you weave so well
V She put my johnson in a headlock
And now you know that ain’t right
She’s got me goin' off half-cocked, in the middle of the night
Do you feel it?
Do you feel it baby?
Do you feel it?
Do you feel it now?
Do you feel it?
Do you feel it, feel it, feel it?
She put my johnson in a headlock, I can’t take it lyin' down
I feel like I’ve been cold-cocked, and now I’m down for the count
She put my johnson in a headlock
She put my johnson in a headlock
She put my johnson in a headlock, yeah
And now I’m down for the count

Джонсон В Шлеме (перевод)

Ну, я искал неприятности
Когда я нашел тебя
Теперь у меня двоится в глазах, детка.
Это не ничего нового
Мне нравится моя любовь на темной стороне
И теперь мы в одной лодке
Я обмакнул перо в чернильницу, дитя и дитя, это все, что она написала
Эта старая черная магия околдовала меня
Эта старая черная магия, которую ты так хорошо плетешь
Она поставила моего Джонсона в хедлок
И теперь ты знаешь, что это неправильно
Она заставила меня уйти наполовину, посреди ночи
За веками слепого
Теперь это вид, который находится вне поля зрения
Она сделала меня глухим, немым и слепым
Так же, как олень в ее фарах
Она заставила меня стоять на перекрестке
Она заставила меня ждать мужчину
Она заставила меня продать свою душу в рассрочку
Эта старая черная магия околдовала меня
Эта старая черная магия, которую ты так хорошо плетешь
V Она поставила моего Джонсона на хедлок
И теперь ты знаешь, что это неправильно
Она заставила меня уйти наполовину, посреди ночи
Ты чувствуешь это?
Ты чувствуешь это, детка?
Ты чувствуешь это?
Ты чувствуешь это сейчас?
Ты чувствуешь это?
Ты чувствуешь это, чувствуешь это, чувствуешь это?
Она поставила моего Джонсона в хэдлок, я не могу его вынести
Я чувствую, что я был хладнокровным, и теперь я на счету
Она поставила моего Джонсона в хедлок
Она поставила моего Джонсона в хедлок
Она поставила моего Джонсона в хэдлок, да
И теперь я на счету