Перевод текста песни Sinking - The Frank and Walters

Sinking (оригинал)

Make the next one a large gin
Before I start it up aagin
Make the coldness disappear
Before I cry myself to sleep
Saint Christopher told me today
He said that we both had to stay
He said that we both had to start again
Because I?
m sinking under the sea
And I?
ve been so long waiting to breath
And do you know how I feel today
To watch my whole life slipping away.
I burned myself out on the trail
It doesn?
t matter anyway
Saint Christopher told me today
Exactly what I had to say
He said that we both had to move away
Because I?
m sinking under the sea
And I?
ve been so long waiting to breath
And do you know how I feel today
To watch my whole life slipping away.
You?
ll never take me alive
No matter what you do
I said no matter how you try
You?
ll never take me alive
No matter what you do
I said no matter how you try.
Because I?
m sinking under the sea
And I?
ve been so long waiting to breath
And do you know how I feel today
To watch my whole life slipping away
Slipping away…

Sinking (перевод)

Сделайте следующий большой джин
Прежде чем я начну это снова
Заставьте холод исчезнуть
Прежде чем я заплачу, чтобы уснуть
Святой Христофор сказал мне сегодня
Он сказал, что мы оба должны остаться
Он сказал, что нам обоим пришлось начать заново
Потому что я?
м тонет под водой
И я?
я так долго ждал, чтобы вдохнуть
И знаете ли вы, что я чувствую сегодня
Смотреть, как ускользает вся моя жизнь.
Я сгорел на тропе
Это не так?
все равно не важно
Святой Христофор сказал мне сегодня
Именно то, что я должен был сказать
Он сказал, что мы оба должны уйти
Потому что я?
м тонет под водой
И я?
я так долго ждал, чтобы вдохнуть
И знаете ли вы, что я чувствую сегодня
Смотреть, как ускользает вся моя жизнь.
Ты?
никогда не возьму меня живым
Не важно, что ты предпримешь
Я сказал, независимо от того, как вы пытаетесь
Ты?
никогда не возьму меня живым
Не важно, что ты предпримешь
Я сказал, как бы вы ни старались.
Потому что я?
м тонет под водой
И я?
я так долго ждал, чтобы вдохнуть
И знаете ли вы, что я чувствую сегодня
Смотреть, как ускользает вся моя жизнь
Ускользает…