Перевод текста песни Girl Come Running - The Four Seasons, Frankie Valli

Girl Come Running (оригинал)

Girl, come running
Girl, come running
Girl, come running home
When you get tired of running around
(Running around all over town)
All of your friends putting you down
(Putting you down all over town)
Don’t do your crying alone
(All alone)
Well, baby, girl, come running home
Someday you’ll be feeling so low
(Lower than low, nowhere to go)
Why don’t you call on me, girl?
That’s when I’ll show
(I love you so, I love you so)
Don’t do your crying alone
(All alone)
Hey, baby, girl, come running home
Was it so bad, girl?
Just think of what we had
I need you so, whoa, whoa
Don’t ever go, whoa, whoa
You’re gonna get, now, feeling so blue
(Bluer than blue, baby, it’s true)
And don’t you forget that I’m feeling it, too
(Bluer than you, baby, it’s true)
Well, don’t do your crying alone
(All alone)
Whoa, baby, girl, come running
Girl, come running
Girl, come running home
Come on, baby, come on, baby
Come on, baby, come on, baby
Come on, baby, come on, baby
Come on, baby, come on, baby
Come on, baby

Девушка Прибежала (перевод)

Детка, беги
Детка, беги
Девушка, бегом домой
Когда устанешь бегать
(Бегает по всему городу)
Все ваши друзья унижают вас
(Поставить вас по всему городу)
Не плачь в одиночестве
(В полном одиночестве)
Ну, детка, девочка, беги домой
Когда-нибудь ты будешь чувствовать себя так низко
(Ниже, чем низко, некуда идти)
Почему бы тебе не позвонить мне, девочка?
Вот когда я покажу
(Я так тебя люблю, я так тебя люблю)
Не плачь в одиночестве
(В полном одиночестве)
Эй, детка, девочка, беги домой
Это было так плохо, девочка?
Просто подумайте о том, что у нас было
Ты мне так нужен, эй, эй
Никогда не уходи, эй, эй
Теперь ты будешь чувствовать себя таким грустным
(Голубее синего, детка, это правда)
И не забывай, что я тоже это чувствую
(Голубее тебя, детка, это правда)
Ну, не плачь в одиночестве
(В полном одиночестве)
Вау, детка, девочка, прибегай
Детка, беги
Девушка, бегом домой
Давай, детка, давай, детка
Давай, детка, давай, детка
Давай, детка, давай, детка
Давай, детка, давай, детка
Давай детка