Перевод текста песни Laughing on the Outside - The Four Freshmen

Laughing on the Outside - The Four Freshmen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Laughing on the Outside, исполнителя - The Four Freshmen. Песня из альбома Sing Their Classic Hits, в жанре Джаз
Дата выпуска: 19.03.2020
Лейбл звукозаписи: Master Tape
Язык песни: Английский

Laughing on the Outside

(оригинал)
Mmm, mmm
Mmm
I’m laughing on the outside
Crying on the inside
'Cause I’m so in love with you
They see me night and daytime
Having such a gay time
They don’t know what I go through
I’m laughing on the outside
Crying on the inside
'Cause I’m still in love with you
No one knows it’s just a pose
Pretending I’m glad we’re apart
But when I cry, my eyes are dry
The tears are in my heart, oh
My darling, can’t we make up?
Ever since our breakup
Make-believe is all I do
I’m laughing on the outside
Crying on the inside
'Cause I’m so in love with you
Mmm, mmm
Mmm
I’m laughing on the outside
Crying on the inside

Смех снаружи

(перевод)
Ммм, ммм
М-м-м
Я смеюсь снаружи
Плач внутри
Потому что я так люблю тебя
Они видят меня ночью и днем
Имея такое веселое время
Они не знают, через что я прохожу
Я смеюсь снаружи
Плач внутри
Потому что я все еще люблю тебя
Никто не знает, что это просто поза
Притворяясь, что я рад, что мы врозь
Но когда я плачу, мои глаза сухие
Слезы в моем сердце, о
Дорогая, мы не можем помириться?
С тех пор, как мы расстались
Притворство - это все, что я делаю
Я смеюсь снаружи
Плач внутри
Потому что я так люблю тебя
Ммм, ммм
М-м-м
Я смеюсь снаружи
Плач внутри
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Day by Day 2020
Stormy Weather 2014
It's a Pity to Say Goodnight 2020
The Last Time I Saw Paris 2014
Angel Eyes 2014
The Nearness of You 2020
Liza 1962
This Can't Be Love 2020
The Very Thought of You 1962
East of the Sun 1962
I May Be Wrong 2020
Charmaine 2020
For All We Know 1962
I Get Along Without You Very Well 1962
In This Whole Wide World 2020
The Gal That Got Away 2020
Candy 2016
On the Sunny Side of the Street 2011
Now You Know 2020
You Came A Long Way From St. Louis 2005

Тексты песен исполнителя: The Four Freshmen