Перевод текста песни Love Me Like You Do - The Flamenco Man

Love Me Like You Do (оригинал)

Anyway I’m just gonna sing and play
Um, and I’m gonna play a song that you may know
That you may know
You’re the light, you’re the night
You’re the color of my blood
You’re the cure, you’re the pain
You’re the only thing I wanna touch
Never knew that it could mean so much, so much
You’re the fear, I don’t care
'Cause I’ve never been so high
Follow me through the dark
Let me take you past our satellites
You can see the world you brought to life, to life
So love me like you do, lo-lo-love me like you do
Love me like you do, lo-lo-love me like you do
Touch me like you do, to-to-touch me like you do
What are you waiting for?
Anyway I’m just gonna sing and play
Um, and I’m gonna play a song that you may know
That you may know
You’re the light, you’re the night
You’re the color of my blood
You’re the cure, you’re the pain
You’re the only thing I wanna touch
Never knew that it could mean so much, so much
You’re the fear, I don’t care
'Cause I’ve never been so high
Follow me through the dark
Let me take you past our satellites
You can see the world you brought to life, to life
So love me like you do, lo-lo-love me like you do
Love me like you do, lo-lo-love me like you do
Touch me like you do, to-to-touch me like you do
What are you waiting for?

Люби Меня Так Же, Как Ты. (перевод)

В любом случае, я просто буду петь и играть
Хм, и я сыграю песню, которую вы, возможно, знаете
Что вы можете знать
Ты свет, ты ночь
Ты цвета моей крови
Ты лекарство, ты боль
Ты единственное, к чему я хочу прикоснуться
Никогда не знал, что это может означать так много, так много
Ты страх, мне все равно
Потому что я никогда не был так высок
Следуй за мной сквозь тьму
Позвольте мне провести вас мимо наших спутников
Вы можете увидеть мир, который вы воплотили в жизнь, в жизнь
Так что люби меня, как ты, люби меня, как ты
Люби меня, как ты, люби меня, как ты
Прикоснись ко мне, как ты, прикоснись ко мне, как ты
Чего ты ждешь?
В любом случае, я просто буду петь и играть
Хм, и я сыграю песню, которую вы, возможно, знаете
Что вы можете знать
Ты свет, ты ночь
Ты цвета моей крови
Ты лекарство, ты боль
Ты единственное, к чему я хочу прикоснуться
Никогда не знал, что это может означать так много, так много
Ты страх, мне все равно
Потому что я никогда не был так высок
Следуй за мной сквозь тьму
Позвольте мне провести вас мимо наших спутников
Вы можете увидеть мир, который вы воплотили в жизнь, в жизнь
Так что люби меня, как ты, люби меня, как ты
Люби меня, как ты, люби меня, как ты
Прикоснись ко мне, как ты, прикоснись ко мне, как ты
Чего ты ждешь?