Перевод текста песни A Million To One - The Five Satins

A Million To One (оригинал)

A million to one
The odds were against me
What could anyone do
When the chances at you
Were a million to one
A shot in the dark
Is all I can show, dear
Is it a tear and a sigh
The old college try
But it couldn’t be done
I knew I’d never come out ahead
I should have quit but instead
I kept on playing (playing, playing, playing) just for fun
A million to one
Now I’ve learned my lesson
Never gamble again
When the chances to win
Were a million to one
A million to one

Миллион К Одному (перевод)

миллион к одному
Шансы были против меня
Что мог сделать кто-нибудь
Когда у вас есть шансы
Были миллион к одному
Выстрел в темноте
Это все, что я могу показать, дорогая
Это слеза и вздох
Старая попытка колледжа
Но это невозможно сделать
Я знал, что никогда не выйду вперед
Я должен был уйти, но вместо этого
Я продолжал играть (играть, играть, играть) просто для удовольствия
миллион к одному
Теперь я усвоил урок
Никогда больше не играй
Когда шансы на победу
Были миллион к одному
миллион к одному