Перевод текста песни Light From Your Lighthouse - The Fireman

Light From Your Lighthouse (оригинал)

When the sky is filled up With storms and heavy rain
And trouble starts sliding
Across the way
It’s hard for me to see
Which road I’ve got to take
I know I need to find a way
To leave it all behind
Let it shine on Let it shine on Let the light from your lighthouse shine on me Let it shine on Yeah, let it shine on Let the light from your lighthouse shine on me And when the light is filled up With storms and heavy rain
And trouble comes sliding
Across my mind
It’s hard for me to see
Which road I’ve got to take
I know I need to find a way
To leave it all behind
Let it shine on Let it shine on Let the light from your lighthouse shine on me Let it shine on Yeah, let it shine on Let the light from your lighthouse shine on me Oh!
And the light!
Will shine on you, yeah!
(Let it shine!) Let it shine on (Shine)
Let it shine on (Shine)
Let the light from your lighthouse shine on me
(Woo!) Let it shine on (Shine)
Let it shine on (Shine)
Let the light from your lighthouse shine on me
(Woo! Oh yeah!) Let it shine on (Shine)
(Shine on!) Let it shine on (Shine)
(Let the light, the light from your lighthouse, ooh, shine on me) Let the light
from your lighthouse shine on me
(Shine on you!) Let it shine on
(Shine on!) Let it shine on
(Yeah!) Let the light from your lighthouse shine on me Ooh!

Свет От Твоего Маяка (перевод)

Когда небо заполнено бурями и проливным дождем
И проблема начинает скользить
Через дорогу
Мне трудно видеть
Какую дорогу я должен выбрать
Я знаю, что мне нужно найти способ
Чтобы оставить все это позади
Пусть он сияет, Пусть он сияет, Пусть свет с вашего маяка сияет на меня, Пусть он сияет, Да, пусть он сияет, Пусть свет с вашего маяка сияет на меня, И когда свет наполняется Бурями и проливным дождем
И беда скользит
На мой взгляд
Мне трудно видеть
Какую дорогу я должен выбрать
Я знаю, что мне нужно найти способ
Чтобы оставить все это позади
Пусть он сияет, Пусть он сияет, Пусть свет с твоего маяка сияет на меня, Пусть он сияет, Да, пусть сияет, Пусть свет с твоего маяка сияет на меня, О!
И свет!
Будет сиять на тебе, да!
(Пусть сияет!) Пусть сияет (Сияет)
Пусть он сияет (Сияет)
Пусть свет твоего маяка осветит меня
(Ву!) Пусть сияет (Сияет)
Пусть он сияет (Сияет)
Пусть свет твоего маяка осветит меня
(Ву! О, да!) Пусть сияет (Сияет)
(Сияй!) Пусть светит (Сияй)
(Пусть свет, свет твоего маяка, о, освети меня) Пусть свет
с твоего маяка свети на меня
(Сияй на тебе!) Пусть сияет
(Сияй!) Пусть сияет
(Да!) Пусть свет твоего маяка осветит меня О-о!