Перевод текста песни I've Never Found a Girl (To Love Me Like You Do) - The Fabulous Thunderbirds

I've Never Found a Girl (To Love Me Like You Do) (оригинал)

Ain’t no love, ain’t no love, like my baby’s love
It’s like burnin' fire, oh, set off in my bones
No lonely days, no more lonely lonely lonely nights
Every little thing she does
I know the girl’s all right
'Cause I ain’t never, never found me a girl
I ain’t never, never found me a girl
I ain’t never, never found me a girl
To love me like you do
Yes, to love me like you do
Ain’t no man, ain’t no man, go a little woman like me
You got all the lovin', honey, what a sweet girl can claim
You’re every poor boys dream, oh, you’re every rich man’s friend
But I don’t need money, honey
'Cause you’re always there
But I ain’t never, never found me a girl
I ain’t never, never found me a girl
I ain’t never, never found me a girl
To love me like you do, oh baby
To love me like you do
But I ain’t never, never found me a girl
I ain’t never, never found me a girl
Well, I ain’t never, never found me a girl
To love me like you do, oh baby
To love me like you do
Oh, I ain’t never, never found me a girl, baby
Just keep doin' what you’re doin', baby
You’re so sweet to me

Я Никогда Не Встречал Девушки, Которая Любила Бы Меня Так, Как Ты.) (перевод)

Разве это не любовь, это не любовь, как любовь моего ребенка
Это как горящий огонь, о, в моих костях
Нет одиноких дней, нет больше одиноких одиноких одиноких ночей
Каждая мелочь, которую она делает
Я знаю, что с девушкой все в порядке
Потому что я никогда, никогда не находил себе девушку
Я никогда не находил себе девушку
Я никогда не находил себе девушку
Любить меня так, как ты
Да, любить меня так, как ты
Разве не мужчина, не мужчина, иди такая маленькая женщина, как я
У тебя есть вся любовь, дорогая, на что может претендовать милая девушка
Ты мечта каждого бедного мальчика, о, ты друг каждого богатого человека
Но мне не нужны деньги, дорогая
Потому что ты всегда рядом
Но я никогда, никогда не находил себе девушку
Я никогда не находил себе девушку
Я никогда не находил себе девушку
Любить меня так, как ты, о, детка
Любить меня так, как ты
Но я никогда, никогда не находил себе девушку
Я никогда не находил себе девушку
Ну, я никогда, никогда не находил себе девушку
Любить меня так, как ты, о, детка
Любить меня так, как ты
О, я никогда, никогда не находил себе девушку, детка
Просто продолжай делать то, что делаешь, детка
Ты так мил со мной