Перевод текста песни Look At Your Son Now - The F-Ups

Look At Your Son Now - The F-Ups
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Look At Your Son Now, исполнителя - The F-Ups. Песня из альбома The F-Ups, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2003
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский

Look At Your Son Now

(оригинал)
I hate the way you won’t let me go out on Friday nights
I hate the way you try and say I need to live my life
I think that I am doing just as well off on my own
Why don’t you go away dad and leave me all alone
Well, I remember those times you told me to stay away from dope
Dad, take a look at your son now
Take a look at your son now
Take a look at your son now
I hate the way you make me stay in and do all my chores
It’s such a hassle it seems that I’m always doing yours
I hate the car lectures you give me on the ride home
While blasting Aerosmith on your fucking radio
Well, I remember those times you told me to stay away from girls
Dad, take a look at your son now
Take a look at your son now
Take a look at your son now
Take a look at your son now
Take a look at your son now
Son now
Son now
I remember those times you told me to stay away from booze
Dad, take a look at your son now
Take a look at your son now
Take a look at your son now
Take a look at your son now
Take a look at your son now
Take a look at your son now

А Теперь Посмотри На Своего Сына

(перевод)
Я ненавижу то, как ты не отпускаешь меня гулять по пятницам
Я ненавижу то, как ты пытаешься сказать, что мне нужно жить своей жизнью
Я думаю, что у меня все так же хорошо в одиночку
Почему бы тебе не уйти, папа, и не оставить меня в покое
Ну, я помню те времена, когда ты говорил мне держаться подальше от наркотиков
Папа, посмотри сейчас на своего сына
Взгляните на своего сына сейчас
Взгляните на своего сына сейчас
Я ненавижу то, как ты заставляешь меня оставаться дома и делать всю работу по дому
Это так хлопотно, кажется, что я всегда делаю твое
Я ненавижу автомобильные лекции, которые ты читаешь мне по дороге домой.
Во время взрыва Aerosmith на вашем гребаном радио
Ну, я помню те времена, когда ты говорил мне держаться подальше от девушек
Папа, посмотри сейчас на своего сына
Взгляните на своего сына сейчас
Взгляните на своего сына сейчас
Взгляните на своего сына сейчас
Взгляните на своего сына сейчас
Сын сейчас
Сын сейчас
Я помню те времена, когда ты говорил мне держаться подальше от выпивки.
Папа, посмотри сейчас на своего сына
Взгляните на своего сына сейчас
Взгляните на своего сына сейчас
Взгляните на своего сына сейчас
Взгляните на своего сына сейчас
Взгляните на своего сына сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lazy Generation 2003
Told You So 2003
Crack Ho 2003
No No No 2003
All The Young Dudes 2003
Glad That I Lost You 2003
Falling Down 2003
Wrong The Right 2003
Eye For An Eye 2003
Screw You 2003

Тексты песен исполнителя: The F-Ups