Перевод текста песни Don't Push - The Exit

Don't Push - The Exit
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Push , исполнителя -The Exit
Песня из альбома: Home For An Island
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:31.12.2003
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:The Bicycle Music Company

Выберите на какой язык перевести:

Don't Push (оригинал)Не Дави (перевод)
beginners luck, white lakes удача новичкам, белые озера
in and out, of a sleep в и из сна
behind the wheel, black ice за рулем гололед
like to scream, you do if you can feel нравится кричать, ты делаешь, если чувствуешь
the glass break, glass shattering разбитое стекло, разбитое стекло
find your angel, lose your heartbeat найди своего ангела, потеряй сердцебиение
everybody, you got to do something right все, вы должны сделать что-то правильно
if you find love hold on tight если ты найдешь любовь, держись крепче
don’t push, your love away не отталкивай, любовь прочь
don’t push, your love away не отталкивай, любовь прочь
A little walk on my way back home Небольшая прогулка по дороге домой
i get a call from a friend on the telephone мне звонит друг по телефону
he says come here i’ve got this girl to see он говорит иди сюда я должен увидеть эту девушку
but beware, love isnt always free но будьте осторожны, любовь не всегда бесплатна
upon first glance, i got so hungry на первый взгляд, я так проголодался
forbidden fruits, you gotta taste them запретные плоды, ты должен их попробовать
i took one bite, we all take chances я сделал один укус, мы все рискуем
poison lips, doomed romances ядовитые губы, обреченные романы
don’t push, your love away (don't push your love away) не отталкивай, свою любовь прочь (не отталкивай свою любовь)
don’t push, your love away (don't push your love away) не отталкивай, свою любовь прочь (не отталкивай свою любовь)
Kiss of death, on the door Поцелуй смерти, в дверь
thats what you get, for takin home a whore вот что ты получаешь, забирая домой шлюху
i shouldnt say that, it doesnt sound nice я не должен так говорить, это звучит некрасиво
faith removes my fear sometimes вера иногда устраняет мой страх
i’m too shy, you’re too sharp я слишком застенчив, ты слишком проницателен
together we can work each other out вместе мы можем работать друг с другом
loves too quick, she’s always been любит слишком быстро, она всегда была
we’re in your bed, drunk with adrenaline мы в твоей постели, опьяненные адреналином
don’t push, your love away (don't push your love away) не отталкивай, свою любовь прочь (не отталкивай свою любовь)
don’t push, your love away (don't push your love away) не отталкивай, свою любовь прочь (не отталкивай свою любовь)
and i can see better days и я вижу лучшие дни
we can share, love can save мы можем поделиться, любовь может спасти
you can hide in the self ты можешь спрятаться в себе
or we can go our seperate ways или мы можем пойти разными путями
and i’ve seen better days и я видел лучшие дни
pass me by in a haze пройти мимо меня в дымке
and we’ve seen better days и мы видели лучшие дни
pass us by in a haze пройти мимо нас в дымке
i’ve seen better days я видел лучшие дни
don’t push your love awayне отталкивай свою любовь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: