Перевод текста песни Goin' Down Slow - The Electric Flag

Goin' Down Slow (оригинал)

I’ve had my fun
If I never get well no more
Yes I’ve had my fun
Yes if I never get well no more
Well my health is failin' me
Oh yes I’m goin' down slow
Please write my mama
And tell her the shape I’m in
Please write my mama
And tell her the shape I’m in
Don’t call no doctor
'Cause the doctor just can’t do no good
Don’t call no doctor
'Cause the doctor just can’t do no good
If my own fault people
I just did not do the things I should

Спускаюсь Медленно. (перевод)

я повеселилась
Если я больше никогда не поправлюсь
Да, я повеселился
Да, если я больше никогда не поправлюсь
Ну, мое здоровье подводит меня.
О да, я иду медленно
Пожалуйста, напишите моей маме
И скажи ей, в какой я форме
Пожалуйста, напишите моей маме
И скажи ей, в какой я форме
Не звоните врачу
Потому что доктор просто не может ничего хорошего
Не звоните врачу
Потому что доктор просто не может ничего хорошего
Если я виноват, люди
Я просто не делал того, что должен