Перевод текста песни The Jitterbug - The Dovells

The Jitterbug (оригинал)

Can you dance?
Here’s your chance
Throw back the rug
And let’s jitterbug
The jitterbug is back again
The jitterbug, remember when
We danced to Kansas City blues
I’ll go walk in my blue suede shoes
The jitterbug is back again
Let’s jitterbug like we did then
(Jitterbug, jitterbug)
Get your girl
(Jitterbug, jitterbug)
Start to whirl
(Jitterbug, jitterbug)
Throw her out
(Jitterbug, jitterbug)
Shake and shout
Now that you know how
(Jitterbug)
It started with shake, rattle and roll
The next big dance was called The Stroll
Pony, Twist and Bristol Stomp, Madison
Hit the top, throw back the lights
Now rip back the rug, let’s really rock
Let’s jitterbug
(Jitterbug, jitterbug)
Get your girl
(Jitterbug, jitterbug)
Start to whirl
(Jitterbug, jitterbug)
Throw her out
(Jitterbug, jitterbug)
Shake and shout
Now that you know how
(Jitterbug)
Ahh, come on now
(Jitterbug, jitterbug)
Get your girl
(Jitterbug, jitterbug)
Start to whirl
(Jitterbug, jitterbug)
Throw her out
(Jitterbug, jitterbug)
Shake and shout
Now that you know how
(Jitterbug)
I like this whirl
Come on now
Now that you know how
(Jitterbug)
Ah, look at everybody dancing
Like they used to, come on
Let’s dance now like we used to
Now that you know how
(Jitterbug)

Джиттербаг (перевод)

Ты умеешь танцевать?
Вот твой шанс
Откинуть ковер
И давайте джиттербаг
Джиттербаг снова вернулся
Джиттербаг, помни, когда
Мы танцевали под блюз Канзас-Сити
Я пойду прогуляюсь в своих синих замшевых туфлях
Джиттербаг снова вернулся
Давайте поиграем, как тогда
(джиттербаг, джиттербаг)
Получите свою девушку
(джиттербаг, джиттербаг)
Начать кружиться
(джиттербаг, джиттербаг)
Выбросить ее
(джиттербаг, джиттербаг)
Встряхнуть и кричать
Теперь, когда вы знаете, как
(джиттербаг)
Все началось с тряски, грохота и качения
Следующий большой танец назывался «Прогулка».
Пони, Твист и Бристоль Стомп, Мэдисон
Ударь по вершине, верни свет
Теперь оторвите ковер, давайте по-настоящему зажигать
Давайте джиттербаг
(джиттербаг, джиттербаг)
Получите свою девушку
(джиттербаг, джиттербаг)
Начать кружиться
(джиттербаг, джиттербаг)
Выбросить ее
(джиттербаг, джиттербаг)
Встряхнуть и кричать
Теперь, когда вы знаете, как
(джиттербаг)
Ах, давай сейчас
(джиттербаг, джиттербаг)
Получите свою девушку
(джиттербаг, джиттербаг)
Начать кружиться
(джиттербаг, джиттербаг)
Выбросить ее
(джиттербаг, джиттербаг)
Встряхнуть и кричать
Теперь, когда вы знаете, как
(джиттербаг)
мне нравится этот вихрь
Давай сейчас
Теперь, когда вы знаете, как
(джиттербаг)
Ах, посмотри, как все танцуют
Как раньше, давай
Давай потанцуем, как раньше
Теперь, когда вы знаете, как
(джиттербаг)