Перевод текста песни Jet Black Hair - The Dig

Jet Black Hair (оригинал)

To the bottom of a wishing well
In the dead of night I fell
Can you hear my cry for help?
Oh am I bleeding?
Oh baby I lost myself
Oh baby there’s no one else
Oh tell me will you be there?
Throw down in your jet black hair
All above it’s only sky
As the cover leaves my eyes
Can’t you hear my desperate cry
Oh am i fading?
Oh baby I lost myself
Oh baby there’s no one else
Oh tell me will you be there?
Throw down in your jet black hair
I know she’s coming
I know she’s looking for me
I know she’s thinking
Where can he be?
I know she coming
I know she’s gonna be there
In the morning
Singing to me
(Oh yes you will)
Suddenly I see her there
In the crystal midnight air
With a ribbon in her jet black hair
Mmm jet black hair
Oh baby I lost myself
Oh baby there’s no one else
Oh tell me will you be there?
Throw down in your jet black hair
Hold on
Hold on
Hold on
To your jet black hair
(I know she’s coming
I know she’s coming for me
I can feel it to your jet black hair)

Черные Как Смоль Волосы (перевод)

На дно колодца желаний
Глубокой ночью я упал
Ты слышишь мой крик о помощи?
О, я истекаю кровью?
О, детка, я потерял себя
О, детка, больше никого нет
О, скажи мне, ты будешь там?
Бросьте свои черные как смоль волосы
Все выше это только небо
Когда обложка покидает мои глаза
Разве ты не слышишь мой отчаянный крик
О, я исчезаю?
О, детка, я потерял себя
О, детка, больше никого нет
О, скажи мне, ты будешь там?
Бросьте свои черные как смоль волосы
Я знаю, что она придет
Я знаю, что она ищет меня
Я знаю, что она думает
Где он может быть?
Я знаю, что она идет
Я знаю, что она будет там
Утром
Пой мне
(О да, вы будете)
Вдруг я вижу ее там
В хрустальном полуночном воздухе
С лентой в черных, как смоль, волосах
Ммм черные волосы
О, детка, я потерял себя
О, детка, больше никого нет
О, скажи мне, ты будешь там?
Бросьте свои черные как смоль волосы
Подожди
Подожди
Подожди
К твоим угольно-черным волосам
(Я знаю, что она придет
Я знаю, что она придет за мной
Я чувствую это по твоим угольно-черным волосам)