Перевод текста песни Bleeding Heart (You Are the One) - The Dig

Bleeding Heart (You Are the One) (оригинал)

You know I love it when you call me a friend
I think you love me more than you pretend
While you’re up in your big hotel
I’m working hard in the heart of hell
You call me up when you’re not feeling well
And I give myself to you
You think you know me but it’s somebody else
I know you better than you know yourself
Over and over and over again
I never know when it’s gonna end
You call me up when you need a friend
And I spend the night with you
I see you standing there
With your bleeding heart
And my bleeding heart
I’m standing alone
I feel it in my heart
And in my bones
You are the one
You are the one
You are the one
That I could care for
I’m standing alone (What did I do)
(Give myself to you)
I feel it in my heart (Give myself to you)
And in my bones
You are the one (What do you see)
You are the one (Hold me through the night)
You are the one (Hold me through the night)
That I could care for
And I’m standing alone
I feel it in my heart
And in my bones
You are the one

Bleeding Heart (You Are the One) (перевод)

Ты знаешь, я люблю, когда ты называешь меня другом
Я думаю, ты любишь меня больше, чем притворяешься
Пока вы в своем большом отеле
Я много работаю в самом сердце ада
Ты звонишь мне, когда плохо себя чувствуешь
И я отдаюсь тебе
Ты думаешь, что знаешь меня, но это кто-то другой
Я знаю тебя лучше, чем ты знаешь себя
Снова и снова и снова
Я никогда не знаю, когда это закончится
Ты звонишь мне, когда тебе нужен друг
И я провожу ночь с тобой
Я вижу, ты стоишь там
С вашим кровоточащим сердцем
И мое истекающее кровью сердце
я стою один
Я чувствую это в своем сердце
И в моих костях
Ты единственный
Ты единственный
Ты единственный
Что я мог бы заботиться о
Я стою один (Что я сделал)
(Отдаю себя тебе)
Я чувствую это в своем сердце (отдаю себя тебе)
И в моих костях
Ты тот (Что ты видишь)
Ты единственный (Держи меня всю ночь)
Ты единственный (Держи меня всю ночь)
Что я мог бы заботиться о
И я стою один
Я чувствую это в своем сердце
И в моих костях
Ты единственный