Перевод текста песни Ain't That Lovin' You - The Derek Trucks Band

Ain't That Lovin' You (оригинал)

You fill my hopes so high
And lay me down so low
It makes no difference baby
I wanna love you more and more
Every time you smile
I wanna smile with you
And every time you cry
I cry a tear for you too
Now ain’t that lovin' you
Ain’t that lovin' you babe
Ain’t that lovin' you
Ooh, ain’t that lovin' you now baby
I do believe
I do believe that it’s true
I do believe, I believe, I declare I believe
I believe that your love is true baby
Talkin' 'bout love, love, love
I’m talkin' 'bout love, love, love
And I swear, I swear, I swear
I’m gonna give it all to you
Now ain’t that lovin' you
Ain’t that lovin' you baby
Ain’t that lovin' you
Ooh, ain’t that lovin' you baby
Oh now play the blues for me son
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Talkin' 'bout love, love, love, hmm
'Cause you got the blues, ain’t ya Jimmy
Ain’t that lovin' you
Talk to me baby
Do you love your woman?
You see
C’mon, yeah
Ain’t that lovin' you babe
Ain’t that lovin' you
I do believe
I do believe your love is true
I do believe, I believe, I believe
Right now that your love is true
Said I’m talkin' 'bout love, love, love
Talkin' 'bout love, love, love
And I swear this evenin'
I’m gonna give it all to you babe
Ain’t that lovin' you baby
Ain’t that lovin' you baby
Ain’t that lovin' you babe
Ain’t that lovin' you babe, no, no
Yeah, yeah
Ain’t that lovin' you babe
Ain’t that lovin' you baby
Ain’t that lovin' you babe
Yes, ain’t that lovin' you, oh yeah

Разве Это Не Любовь К Тебе (перевод)

Ты наполняешь мои надежды такими высокими
И уложи меня так низко
Это не имеет значения, детка
Я хочу любить тебя все больше и больше
Каждый раз, когда ты улыбаешься
Я хочу улыбаться с тобой
И каждый раз, когда ты плачешь
Я тоже плачу за тебя
Теперь это не любовь к тебе
Разве это не любовь к тебе, детка
Разве это не любовь к тебе
О, разве это не любовь к тебе сейчас, детка
Я верю
Я верю, что это правда
Я верю, я верю, я заявляю, что верю
Я верю, что твоя любовь настоящая, детка
Разговор о любви, любви, любви
Я говорю о любви, любви, любви
И клянусь, клянусь, клянусь
Я собираюсь дать вам все это
Теперь это не любовь к тебе
Разве это не любовь к тебе, детка
Разве это не любовь к тебе
О, разве это не любовь к тебе, детка?
О, теперь сыграй мне блюз, сынок
Да, да, да, да, да, да
Разговор о любви, любви, любви, хм
Потому что у тебя блюз, не так ли Джимми
Разве это не любовь к тебе
Поговори со мной, детка
Ты любишь свою женщину?
Понимаете
Давай, да
Разве это не любовь к тебе, детка
Разве это не любовь к тебе
Я верю
Я верю, что твоя любовь верна
Я верю, я верю, я верю
Прямо сейчас, когда твоя любовь верна
Сказал, что я говорю о любви, любви, любви
Разговор о любви, любви, любви
И я клянусь этим вечером
Я собираюсь дать все это тебе, детка
Разве это не любовь к тебе, детка
Разве это не любовь к тебе, детка
Разве это не любовь к тебе, детка
Разве это не любовь к тебе, детка, нет, нет
Ага-ага
Разве это не любовь к тебе, детка
Разве это не любовь к тебе, детка
Разве это не любовь к тебе, детка
Да, разве это не любовь к тебе, о да