Перевод текста песни Lying To Myself - The Delfonics

Lying To Myself (оригинал)

I’ve been lying to myself
Been saying that I love somebody else
And all the time, girl, I’m in love with you
Say, what am I gonna do?
Yeah
If I told you I’m sorry because I broke your heart
Girl, I didn’t understand, no I try to make her take the place over you
But you listen, she could never do, oh no, why
I’ve been lying to myself
Been saying that I love somebody else
All the time, girl, I’m in love with you
Say, what am I gonna do?
Yeah
I know that love was made for two
And while we’re apart
I’m supposed to wait for you, woh
I’ve been lying to myself
Saying that I love somebody else
All the time, girl, I’m in love with you
Say, what am I gonna do?
Yeah
It’s better to have loved and lost
Than not to have ever love anyone at all
I’ve been lying to myself
Been saying that I love somebody else
And all the time, girl, I’m in love with you
What am I gonna do?

Врать Самому Себе (перевод)

Я лгал себе
Говорил, что люблю кого-то другого
И все время, девочка, я в тебя влюблен
Скажи, что мне делать?
Ага
Если бы я сказал тебе, что сожалею, потому что разбил тебе сердце
Девушка, я не понял, нет, я пытаюсь заставить ее занять место над тобой
Но ты послушай, она никогда не могла, о нет, почему
Я лгал себе
Говорил, что люблю кого-то другого
Все время, девочка, я люблю тебя
Скажи, что мне делать?
Ага
Я знаю, что любовь была создана для двоих
И пока мы в разлуке
Я должен ждать тебя
Я лгал себе
Сказать, что я люблю кого-то другого
Все время, девочка, я люблю тебя
Скажи, что мне делать?
Ага
Лучше любить и потерять
Чем вообще никогда никого не любить
Я лгал себе
Говорил, что люблю кого-то другого
И все время, девочка, я в тебя влюблен
Что я буду делать?