Перевод текста песни Ready or Not Here I Come (Can't Hide from Love) [Re-Recored] - The Delfonics

Ready or Not Here I Come (Can't Hide from Love) [Re-Recored] - The Delfonics
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ready or Not Here I Come (Can't Hide from Love) [Re-Recored], исполнителя - The Delfonics.
Дата выпуска: 14.08.2014
Язык песни: Английский

Ready or Not Here I Come (Can't Hide from Love) [Re-Recored]

(оригинал)
Ready or not here I come
You can’t hide, gonna find you and keep you happy
Ready or not here I come
You can’t hide, gonna love you and make you love me You can’t run away, you can’t run away
From this love I got, oh baby, you can’t run away
Hey baby, 'cause I got a lot, yeah
Anywhere you go, anywhere you go My poor heart got to know, oh baby
Hey baby, you can’t hide from my love, oh no Ready or not here I come
You can’t hide, gonna find you and keep you happy
Ready or not here I come
You can’t hide, gonna love you and make you love me Anywhere you go My poor heart got to know
Oh baby, hey baby
You can’t hide from my love, oh no, yeah
Ready, get ready
Ready, get ready
Ready or not here I come
You can’t hide, gonna find you and keep you happy
You better come on, baby, oh yeah, oh yeah
I’ll make you happy
I’m gonna find you now, yeah and I’ll make you happy
Anywhere you hide now oh yeah, yeah
(перевод)
А вот и я, готовы вы или нет
Ты не можешь спрятаться, я найду тебя и сделаю тебя счастливым
А вот и я, готовы вы или нет
Ты не можешь спрятаться, полюбишь тебя и заставишь полюбить меня Ты не можешь убежать, ты не можешь убежать
От этой любви, которую я получил, о, детка, тебе не убежать
Эй, детка, потому что у меня много, да
Куда бы вы ни пошли, куда бы вы ни пошли, мое бедное сердце должно знать, о, детка
Эй, детка, ты не можешь спрятаться от моей любви, о нет, готов или нет, я пришел
Ты не можешь спрятаться, я найду тебя и сделаю тебя счастливым
А вот и я, готовы вы или нет
Ты не можешь спрятаться, ты будешь любить тебя и заставишь любить меня Куда бы ты ни пошел Мое бедное сердце узнало
О, детка, эй, детка
Тебе не спрятаться от моей любви, о нет, да
Готов, будь готов
Готов, будь готов
А вот и я, готовы вы или нет
Ты не можешь спрятаться, я найду тебя и сделаю тебя счастливым
Тебе лучше пойти, детка, о да, о да
я сделаю тебя счастливой
Я найду тебя сейчас, да, и я сделаю тебя счастливым
Где бы ты сейчас ни прятался, о да, да
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Didn't I Blow Your Mind This Time (From Jackie Brown) 2010
La La La Means I Love You (From Jackie Brown) 2010
La La Means I Love You 2016
Ready or Not - Here I Come 2016
LaLa Means I Love You 2005
Ready Or Not, (Here I Come) 2005
Didn't I Blow Your Mind This Time 2007
Think It Over 1973
La La Means I Love You (Re-Recorded) 2014
When You Get Right Down To It 1969
Didn't I 'Blow Your Mind This Time' (Re-Recorded) 2014
Didn't I Blow Your Mind (This Time) 2012
Ready or Not Here I Come (Can't Hide from Love) [Re-Recorded] 2014
For the Love I Give to You 2015
He Don't Really Love You 2015
Love Won't Let Me Wait (Re-Recorded) 2014
La-La- Means I Love You 2007
The Shadow of Your Smile 1969
Can You Remember 1969
Alfie 1969

Тексты песен исполнителя: The Delfonics