Перевод текста песни Holliston - The Dead Science

Holliston (оригинал)

Apartment floor a trash ocean
Lampshades black with flies
And buried in the furniture
Animals too weak to survive
The boyhood place you remember
Now no so necessarily so
Never to revisit
No past now-time to go
Cardboard labyrinth in the parking lot
Crawling in-between the stripped and lifted cars
Never to revisit
No past now-time to go
The filth grew to be my cape & cowl
Even after it sunk under my skin
At night, outside, shined the Batsymbol flashlight up into the sky
Nothing came, nothing came
At night, outside

Холлистон (перевод)

Пол квартиры мусорный океан
Абажуры черные с мухами
И зарылся в мебель
Животные слишком слабы, чтобы выжить
Место детства, которое вы помните
Теперь нет так обязательно так
Никогда не пересматривать
Нет прошедшего времени, чтобы идти
Картонный лабиринт на парковке
Ползание между раздетыми и поднятыми автомобилями
Никогда не пересматривать
Нет прошедшего времени, чтобы идти
Грязь превратилась в мой плащ и капюшон
Даже после того, как он утонул под моей кожей
Ночью снаружи светил в небо фонарик Бэтсимвол
Ничего не пришло, ничего не пришло
Ночью снаружи