Перевод текста песни Clemency - The Dead Science

Clemency (оригинал)

When he was young
Glowing criminiminal
And you don’t stop past the horrors grown casual
His inhuman decades moaned for clemency
Slate-dusted lips they broke
«Give my life back to me.»
He had made himself into a kinder man but he could neither fabricate nor feign
remorse
The only antidote for the poison set to sting his blood
In the hands of a Barbarian, Destroyer
The Beast said no and so a little after midnight he was stopped forever with no
style, no dignity
All he had ever been gone slack and quiet now
Gave him rendition to hands over eyes & mouth forever

Помилование (перевод)

Когда он был молодым
Светящийся преступник
И вы не останавливаетесь перед ужасами, ставшими случайными
Его нечеловеческие десятилетия стонали о помиловании
Посыпанные шифером губы они сломали
«Верни мне мою жизнь».
Он стал добрее, но не мог ни выдумывать, ни симулировать
раскаяние
Единственное противоядие от яда, чтобы ужалить его кровь
В руках варвара, Разрушителя
Чудовище сказало «нет», и поэтому вскоре после полуночи его остановили навсегда без
стиль, нет достоинства
Все, чем он когда-либо был, стал вялым и тихим.
Дал ему исполнение руки на глаза и рот навсегда