Перевод текста песни The Days I'm Gone - The Dead Lay Waiting

The Days I'm Gone (оригинал)

You will no longer need me
I’ll be gone so far away
But you promise me just this once
Never will you forget this day
I won’t be long, so please stay strong
It breaks my heart to go
You will no longer need me
I’ll be gone so far away
But you promise me just this once
Never will you forget this day
I won’t be long, so please stay strong
I’ll be home before you know
I won’t be long, so please stay strong
It breaks my heart to go
I’m counting the dreams we had
You’re counting the days I’m gone
I’m counting the dreams we had
You’re counting the days I’m gone
I won’t be long, so please stay strong
I’ll be home before you know
I won’t be long, so please stay strong
It breaks my heart to go
I won’t be long, so please stay strong
I’ll be home before you know
I won’t be long so please stay strong
It breaks my heart to go

Дни, когда меня Нет. (перевод)

Я тебе больше не понадоблюсь
Я уйду так далеко
Но ты обещаешь мне только один раз
Никогда ты не забудешь этот день
Я ненадолго, поэтому, пожалуйста, оставайтесь сильными
Это разбивает мне сердце, чтобы идти
Я тебе больше не понадоблюсь
Я уйду так далеко
Но ты обещаешь мне только один раз
Никогда ты не забудешь этот день
Я ненадолго, поэтому, пожалуйста, оставайтесь сильными
Я буду дома, прежде чем ты узнаешь
Я ненадолго, поэтому, пожалуйста, оставайтесь сильными
Это разбивает мне сердце, чтобы идти
Я считаю мечты, которые у нас были
Ты считаешь дни, когда меня нет
Я считаю мечты, которые у нас были
Ты считаешь дни, когда меня нет
Я ненадолго, поэтому, пожалуйста, оставайтесь сильными
Я буду дома, прежде чем ты узнаешь
Я ненадолго, поэтому, пожалуйста, оставайтесь сильными
Это разбивает мне сердце, чтобы идти
Я ненадолго, поэтому, пожалуйста, оставайтесь сильными
Я буду дома, прежде чем ты узнаешь
Я ненадолго, поэтому, пожалуйста, оставайтесь сильными
Это разбивает мне сердце, чтобы идти