Перевод текста песни So Far Away - The Crusaders

So Far Away - The Crusaders
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So Far Away, исполнителя - The Crusaders. Песня из альбома Gold, в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

So Far Away

(оригинал)
So far away
Doesn’t anybody stay in one place any more?
It would be so fine to see your face at my door
And it doesn’t help to know you’re just time away
Long ago I reached for you and there you stood
Holding you again would only do me good
Oh how I wish I could but you’re so far away
One more song about moving along the highway
I can’t say much of anything that’s new
But if I could only work this life out my way
I’d rather spend it being close to you
But you’re so far away
Doesn’t anybody stay in one place any more?
It would be so fine to see your face at my door
And it doesn’t help to know you’re so far away
So far away, yeah, you’re so far away
Traveling around sure gets me down and lonely
Nothing else to do but close my mind
And I sure hope the road don’t get to own me
There’s so many dreams that I’ve yet to find
But you’re so far away
Doesn’t anybody stay in one place any more?
It would be so fine to see your face at my door
And it doesn’t help to know you’re so far away
So far away, yeah, you’re so far away

Так Далеко

(перевод)
Так далеко
Никто больше не сидит на одном месте?
Было бы так прекрасно увидеть твое лицо у моей двери
И это не помогает знать, что ты просто далеко
Давным-давно я потянулся к тебе, и ты стоял
Обнимать тебя снова было бы мне только на пользу
О, как бы я хотел, но ты так далеко
Еще одна песня о движении по шоссе
Я не могу сказать ничего нового
Но если бы я мог только устроить эту жизнь по-своему
Я лучше проведу его рядом с тобой
Но ты так далеко
Никто больше не сидит на одном месте?
Было бы так прекрасно увидеть твое лицо у моей двери
И это не помогает знать, что ты так далеко
Так далеко, да, ты так далеко
Путешествие, безусловно, угнетает меня и делает одиноким
Нечего делать, кроме как закрыть мой разум
И я очень надеюсь, что дорога не завладеет мной.
Есть так много снов, которые я еще не нашел
Но ты так далеко
Никто больше не сидит на одном месте?
Было бы так прекрасно увидеть твое лицо у моей двери
И это не помогает знать, что ты так далеко
Так далеко, да, ты так далеко
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Soul Shadows 1979
Street Life 2005
Hold On (I Feel Our Love Is Changing) ft. The Crusaders 2011
I'm So Glad I'm Standing Here Today ft. Joe Cocker 1998
A World Full Of Strangers ft. B.B. King 1977
Chain Reaction 2005
Way Back Home 2005
Better Not Look Down ft. B.B. King, Royal Philharmonic Orchestra 1981
I Just Can't Leave Your Love Alone ft. B.B. King, Royal Philharmonic Orchestra 1981
The Thrill Is Gone ft. B.B. King, Royal Philharmonic Orchestra 1981
Never Make A Move Too Soon ft. B.B. King, Royal Philharmonic Orchestra 1996
Night Life ft. Royal Philharmonic Orchestra, B.B. King 1996
Spanish Harlem 2013
Feel It 2005
Keep That Same Old Feeling 2005
Hold On ft. B.B. King, Royal Philharmonic Orchestra 1981
Give It Up 1974

Тексты песен исполнителя: The Crusaders

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Marjorie Margerine 1981
Nokia 2018
How Long Has This Been Going On 2021
There Is No Greater Love ft. Clifford Brown, Max Roach Tentet 2020
A Media Luz 2007
Second Chance ft. Tom Ford, James Cocozza, Jonathan Murrill 2022
Minha Luta 2024
Real Talk 2004
Blejanje na mjesec 2011
Pietri: Maristella - "Io conosco un giardino" ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi 2005