Перевод текста песни Anybody But You - The Cruel Sea

Anybody But You (оригинал)

Soul, everybody thinks they own mine
Yeah, seems like they think it’s a goldmine
But I don’t wanna make a head line
I just thought this was supposed to be my time
I don’t care what they do
I’m never gonna give myself up
To anybody but you
My hands are tied to a devils tail
He’ll give me what I want to the last detail
But I’m sure I wanna make that sale
Stand in line and sell your sorry tail
I don’t care what they do
I’m never gonna give myself up
To anybody but you
I’ll never give myself up
To anybody but you
I’ll never give myself up
To anybody but you
Soul, somebody thinks they own mine
Yeah, seems like they tryin' to make a deadline
Please can you tell me what is my crime?
I spend my time tryin' to make these words rhyme
I don’t care what they do
I’m never gonna give myself up
To anybody but you
I’ll never give myself up
To anybody but you
I’ll never give myself up
To anybody but you
I’ll never give myself up
To anybody but you

Anybody But You (перевод)

Душа, все думают, что они владеют моей
Да, кажется, они думают, что это золотая жила
Но я не хочу делать заголовки
Я просто думал, что это должно было быть мое время
Мне все равно, что они делают
Я никогда не сдамся
никому, кроме вас
Мои руки связаны с хвостом дьявола
Он даст мне то, что я хочу, до последней детали
Но я уверен, что хочу сделать эту продажу
Встань в очередь и продай свой жалкий хвост
Мне все равно, что они делают
Я никогда не сдамся
никому, кроме вас
Я никогда не сдамся
никому, кроме вас
Я никогда не сдамся
никому, кроме вас
Душа, кто-то думает, что владеет моей
Да, кажется, они пытаются уложиться в срок
Пожалуйста, не могли бы вы сказать мне, в чем мое преступление?
Я провожу время, пытаясь рифмовать эти слова.
Мне все равно, что они делают
Я никогда не сдамся
никому, кроме вас
Я никогда не сдамся
никому, кроме вас
Я никогда не сдамся
никому, кроме вас
Я никогда не сдамся
никому, кроме вас