Перевод текста песни The Right to Crawl - The Crawling

The Right to Crawl - The Crawling
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Right to Crawl, исполнителя - The Crawling. Песня из альбома In Light of Dark Days, в жанре
Дата выпуска: 22.10.2015
Лейбл звукозаписи: GrindScene
Язык песни: Английский

The Right to Crawl

(оригинал)
A self fulfilling misery brings content.
You spread defeat like an antidote to try,
The only thing you’ve earned is the right to crawl.
I can bring you sadness (if you like?)
I can show you pain (on faces)
I can leave you with the dead (for a while)
And they can ask you why you crawl.
Your effort drags behind with broken legs,
Crying poverty, pain, anxiety and loss.
The boy who cried wolf is laughing just for you,
As you try to walk and are simply left to crawl.
I feel the sickness rising every time we meet.
I see me battering your face with the truth.
I can cripple you with sugar coated lies,
And finally give you a reason to crawl.

Право ползать

(перевод)
Самоудовлетворяющее страдание приносит содержание.
Вы распространяете поражение, как противоядие, чтобы попробовать,
Единственное, что вы заработали, — это право ползать.
Я могу принести тебе печаль (если хочешь?)
Я могу показать тебе боль (на лицах)
Я могу оставить тебя с мертвыми (на время)
И они могут спросить вас, почему вы ползаете.
Твое усилие тащится со сломанными ногами,
Плачет нищета, боль, тревога и утрата.
Мальчик, который кричал волком, смеется только для вас,
Когда вы пытаетесь идти, вам остается только ползать.
Я чувствую, как болезнь поднимается каждый раз, когда мы встречаемся.
Я вижу, как бью тебя по лицу правдой.
Я могу покалечить тебя ложью, покрытой сахаром,
И, наконец, дать вам повод ползать.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Catatonic 2015
Violence Vanity and Neglect 2017
Acid on My Skin 2017
Poison Orange 2017
All Our Failings 2017
An Immaculate Deception 2017

Тексты песен исполнителя: The Crawling