Перевод текста песни Acid on My Skin - The Crawling

Acid on My Skin (оригинал)

Every day i feel it worm inside,
Crawling, bleeding through my mind.
I’m looking out, and he is looking in
Shadows fall;
the day is wearing thin.
Something watches over us,
Like acid on my skin.
If i tear out my eyes, can you see?
They say you can watch myself through me.
I often dream of leaving this behind
The devil in the detail;
it makes him blind.
Face to face, i can separate your soul.
Torn neck, i can swallow you whole.
Something watches over us,
Like acid on my skin.
If i tear out my eyes, can you see?
They say you can watch myself through me.
You took so long;
were you talking to god?
There’s no surprise;
so many lies.
Something watches over us,
Like acid on my skin.
If i tear out my eyes, can you see?
They say you can watch myself through me.

Кислота на Моей коже (перевод)

Каждый день я чувствую червя внутри,
Ползает, истекая кровью в моем сознании.
Я смотрю наружу, а он смотрит внутрь
Тени падают;
день угасает.
Что-то наблюдает за нами,
Как кислота на моей коже.
Если я вырву себе глаза, ты увидишь?
Говорят, ты можешь наблюдать за собой через меня.
Я часто мечтаю оставить это позади
Дьявол в деталях;
это делает его слепым.
Лицом к лицу, я могу разделить твою душу.
Разорванная шея, я могу проглотить тебя целиком.
Что-то наблюдает за нами,
Как кислота на моей коже.
Если я вырву себе глаза, ты увидишь?
Говорят, ты можешь наблюдать за собой через меня.
Вы так долго;
ты разговаривал с богом?
Нет ничего удивительного;
так много лжи.
Что-то наблюдает за нами,
Как кислота на моей коже.
Если я вырву себе глаза, ты увидишь?
Говорят, ты можешь наблюдать за собой через меня.