Перевод текста песни Who Needs Enemies? - The Cooper Temple Clause

Who Needs Enemies? - The Cooper Temple Clause
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Who Needs Enemies?, исполнителя - The Cooper Temple Clause.
Дата выпуска: 22.02.2002
Язык песни: Английский

Who Needs Enemies?

(оригинал)
My oh my, I’m seeing the potential
Let’s just see what we can do
First we’ll take you down back to the meathouse
And then you’ll hold their hands again
I know tricks that you can only dream of
It looks like it’s your lucky day
A killer key change
Is all you’ll ever need
Who needs enemies
When you’ve got friends
And now your hands are tied
And who needs accidents
When you’ve got me
Now I’m on your side
Now let’s try and teach you how to mingle
Then we’ll teach you how to kill
Lies will always be your best of best friends
You’ll never be alone again
A killer key change
Is all you’ll ever need
Who needs enemies
When you’ve got friends
And now your hands are tied
And who needs accidents
When you’ve got me
Now I’m on your side
All these animals
That you call friends
Now they’re on their knees
Man, you tricked 'em all
You played the fool
So damn easy to please
Made my name in function rooms
And drifted through the walls
Come on, let me teach you, boy
Teach you 'bout it all
Who needs enemies
When you’ve got friends
And now your hands are tied
And who needs accidents
When you’ve got me
Now I’m on your side
All these animals
That you call friends
Now they’re on their knees
Man, you tricked 'em all
You played the fool
So damn easy to
Please

Кому Нужны Враги?

(перевод)
Боже мой, я вижу потенциал
Давайте просто посмотрим, что мы можем сделать
Сначала мы отвезем вас обратно в мясной ресторан
И тогда ты снова возьмешь их за руки
Я знаю трюки, о которых можно только мечтать
Похоже, сегодня твой счастливый день
Убийственное ключевое изменение
Это все, что вам когда-либо понадобится
Кому нужны враги
Когда у тебя есть друзья
И теперь ваши руки связаны
А кому нужны аварии
Когда у тебя есть я
Теперь я на твоей стороне
Теперь давайте попробуем научить вас общаться
Тогда мы научим вас убивать
Ложь всегда будет вашим лучшим из лучших друзей
Вы больше никогда не будете одиноки
Убийственное ключевое изменение
Это все, что вам когда-либо понадобится
Кому нужны враги
Когда у тебя есть друзья
И теперь ваши руки связаны
А кому нужны аварии
Когда у тебя есть я
Теперь я на твоей стороне
Все эти животные
Что вы называете друзьями
Теперь они на коленях
Чувак, ты всех обманул
Вы играли дурака
Так чертовски легко угодить
Сделал свое имя в конференц-залах
И дрейфовал сквозь стены
Давай, позволь мне научить тебя, мальчик
Научу вас обо всем этом
Кому нужны враги
Когда у тебя есть друзья
И теперь ваши руки связаны
А кому нужны аварии
Когда у тебя есть я
Теперь я на твоей стороне
Все эти животные
Что вы называете друзьями
Теперь они на коленях
Чувак, ты всех обманул
Вы играли дурака
Чертовски легко
Пожалуйста
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Waiting Game 2007
Homo Sapiens 2006
Pulling Shapes 2007
The Clan 2006

Тексты песен исполнителя: The Cooper Temple Clause