Перевод текста песни Dead Man Walking - The Confession

Dead Man Walking (оригинал)

Push it away heart cold in the land of grey
Suck it all in I’m watching them cringe
Damn what a waste the boy’s got that prescription taste
He’s dying away look at 'em fade
There has to be another way…
The aftermath is devastation writhing leave me medicating
The hating the horror that haunts my day
If I can get a chance to bursh off this decay
Who gives a fuck, gimme what I need, another dose…
And I stop shaking tonight, pull myself up off the floor
Kneel down and exorcise prepare for what’s in store… I'm resurrecting
And I stop shaking tonight pull myself up off the floor
Kneel down and exorcise… I'm ressurecting
Lock it away beneath the pain beneath the insane
Take it all in and I’ll take the blame
Pushing the grave the cancer radiates in her face
You ruined my stay so I’ll destroy the faith there has to be another way
I’m in the rubble contemplating the pills that thrill killin' not aiding
The hating the horror that haunts my day if I could get another chance I’d
probably throw it away…
Who gives a fuck gimme what I need another dose
I’ll resurrect for all to see and death to those who’ve forsaken me
And I stop shaking tonight pull myself up off the floor
Kneel down and exorcise prepare for what’s in store
And I stop shaking tonight pull myself up off the floor
Kneel down and exorcise…
Dead man walkin' baby I call 'em how I see 'em
Killin' time killin' pain baby but instead yer killin' me
Back away from the pain it’s insane and I will throw away all the things that
sting
So back away it’s okay you’re a stain and now you’ll rot away it’s sickening…
And I stop shaking tonight pull myself up off the floor
Kneel down and exorcise prepare for what’s in store
And I stop shaking tonight pull myself up off the floor
Kneel down and exorcise… (x 2)

Ходячий мертвец (перевод)

Оттолкни это сердце от холода в стране серых
Соси все это, я смотрю, как они съеживаются
Черт, какая трата, у мальчика такой вкус по рецепту
Он умирает, посмотри, как они исчезают
Должен быть другой способ…
Последствия - опустошение, корчащееся, оставь меня лечить
Ненависть к ужасу, который преследует мой день
Если у меня будет шанс избавиться от этого распада
Кого это волнует, дай мне то, что мне нужно, еще одну дозу…
И я перестану трястись сегодня вечером, поднимусь с пола
Встань на колени и изгони дьявола, приготовься к тому, что тебя ждет... Я воскресаю
И я перестану трястись сегодня вечером, поднимусь с пола
Встань на колени и изгони… Я воскресаю
Запереть его под болью под безумием
Примите все это во внимание, и я возьму на себя вину
Толкая могилу, рак излучает ей лицо
Ты разрушил мое пребывание, поэтому я разрушу веру, что должен быть другой путь
Я в развалинах, созерцая таблетки, которые волнуют, убивая, не помогая
Ненависть к ужасу, который преследует меня каждый день, если бы я мог получить еще один шанс, я бы
скорее всего выбросишь...
Кто трахается, дай мне еще одну дозу
Я воскресну на всеобщее обозрение и смерть тем, кто меня покинул
И я перестану трястись сегодня вечером, поднимусь с пола
Встаньте на колени и изгоните нечистую силу, приготовьтесь к тому, что вас ждет
И я перестану трястись сегодня вечером, поднимусь с пола
Встань на колени и изгони…
Мертвец идет, детка, я называю их такими, какими я их вижу
Убивая время, убивая боль, детка, но вместо этого ты убиваешь меня.
Отойди от боли, это безумие, и я выброшу все, что
жало
Так что отойдите, все в порядке, вы пятно, и теперь вы сгниете, это тошно ...
И я перестану трястись сегодня вечером, поднимусь с пола
Встаньте на колени и изгоните нечистую силу, приготовьтесь к тому, что вас ждет
И я перестану трястись сегодня вечером, поднимусь с пола
Встань на колени и изгони… (x 2)