Перевод текста песни When You Speak - The Color

When You Speak (оригинал)

You spoke and there was light
Stars all around shone bright
A mountain stood up to sea
When the oceans had found their tide
You spoke to dust and it felt Your love
Nothing could stop what was rising up
You breathe the breath of life
And we opened up our eyes
So every other voice
Is nothing more than noise
Every time You open up Your mouth
Another miracle comes out
The blind can finally start to see
The lame are rising up, dancing on their feet
(When You speak) The dead awake
(You speak) Walls start to break
(You speak) I find my place
The universe can’t help but listening
When You speak
So why should I ever fear
If my Maker is standing near?
My struggle can take me out
Out of Your atmosphere
Lord, won’t You take over ever stage
I’m all ears to what You want to say
Why should I ever fear
If my Maker is standing near?
Every time You open up Your mouth
Another miracle comes out
The blind can finally start to see
The lame are rising up, dancing on their feet
(When You speak) The dead awake
(You speak) Walls start to break
(You speak) I find my place
The universe can’t help but listening
When You speak
When You speak
When You speak (I lose myself, I lose myself, I lose myself)
When You speak (I find my help, I find my help, I find my help)
Every time You open up Your mouth
Another miracle comes out
The blind can finally start to see
The lame are rising up, dancing on their feet
(When You speak) The dead awake
(You speak) Walls start to break
(You speak) I find my place
The universe can’t help but listening
When You speak
When You speak
When You speak

When You Speak (перевод)

Ты говорил, и был свет
Звезды вокруг сияли ярко
Гора встала на море
Когда океаны нашли свой прилив
Ты говорил с пылью, и она чувствовала Твою любовь
Ничто не могло остановить то, что поднималось
Вы дышите дыханием жизни
И мы открыли глаза
Так что каждый второй голос
Не более чем шум
Каждый раз, когда ты открываешь рот
Вышло еще одно чудо
Слепые наконец-то могут начать видеть
Хромые встают, танцуют на ногах
(Когда ты говоришь) Мертвые проснулись
(Вы говорите) Стены начинают ломаться
(Вы говорите) Я нахожу свое место
Вселенная не может не слушать
Когда ты говоришь
Так почему я должен когда-либо бояться
Если мой Создатель стоит рядом?
Моя борьба может вывести меня из строя
Вне вашей атмосферы
Господи, ты не возьмешь на себя всю сцену
Я внимательно слушаю, что ты хочешь сказать
Почему я должен когда-либо бояться
Если мой Создатель стоит рядом?
Каждый раз, когда ты открываешь рот
Вышло еще одно чудо
Слепые наконец-то могут начать видеть
Хромые встают, танцуют на ногах
(Когда ты говоришь) Мертвые проснулись
(Вы говорите) Стены начинают ломаться
(Вы говорите) Я нахожу свое место
Вселенная не может не слушать
Когда ты говоришь
Когда ты говоришь
Когда Ты говоришь (я теряю себя, я теряю себя, я теряю себя)
Когда Ты говоришь (я нахожу свою помощь, я нахожу свою помощь, я нахожу свою помощь)
Каждый раз, когда ты открываешь рот
Вышло еще одно чудо
Слепые наконец-то могут начать видеть
Хромые встают, танцуют на ногах
(Когда ты говоришь) Мертвые проснулись
(Вы говорите) Стены начинают ломаться
(Вы говорите) Я нахожу свое место
Вселенная не может не слушать
Когда ты говоришь
Когда ты говоришь
Когда ты говоришь