Перевод текста песни Too Many Times - The Color

Too Many Times (оригинал)

Is it getting old?
Seems like I’m always asking for a miracle
When did I become obsessed with the impossible?
I don’t know when my love became conditional
And I started taking You for granted
'Cause if You didn’t do another thing
Still You wouldn’t have to prove Yourself to me
Too many times I’ve watched You slay my giants
Too many times You stood with me through the fire
Too many times You split the seas
Took dry bones and made them breath
You are good, no circumstance can change my mind
I’ve seen Your heart too many times
You’re reminding me
That the God who went before me is still in front of me
And even though I know that this is way too big for me
I know He’s big enough to handle everything
I won’t forget it, how can I forget it?
Too many times I’ve watched You slay my giants
Too many times You stood with me through the fire
Too many times You split the seas
Took dry bones and made them breath
You are good, no circumstance can change my mind
I’ve seen Your heart too many times
(Too many, too many times)
I’ve seen Your heart too many times
(Too many, too many times)
I’ve already tasted
And I’ve seen
That You’re good to me
You’re so good to me
I’ve already tasted
And I’ve seen
That You’re good to me
You’re so good to me
'Cause if You didn’t do another thing
Still You wouldn’t have to prove Yourself to me, yeah
Too many times I’ve watched You slay my giants
Too many times You stood with me through the fire
Too many times You split the seas
Took dry bones and made them breath
You are good, no circumstance can change my mind
I’ve seen Your heart too many times
(Too many, too many times)
I’ve seen Your heart too many times
(Too many, too many times)
I’ve seen Your heart too many times

(перевод)

Он стареет?
Кажется, я всегда прошу о чуде
Когда я стал одержим невозможным?
Я не знаю, когда моя любовь стала условной
И я начал принимать Тебя как должное
Потому что, если ты не сделал еще одну вещь
Тем не менее, тебе не нужно было бы доказывать мне Себя
Слишком много раз я смотрел, как Ты убиваешь моих великанов
Слишком много раз ты стоял со мной через огонь
Слишком много раз ты раскалывал моря
Взял сухие кости и заставил их дышать
Ты хорош, никакие обстоятельства не могут изменить мое мнение
Я слишком много раз видел твое сердце
ты напоминаешь мне
Что Бог, который шел до меня, все еще передо мной
И хотя я знаю, что это слишком много для меня
Я знаю, что Он достаточно большой, чтобы справиться со всем
Я не забуду этого, как я могу забыть это?
Слишком много раз я смотрел, как Ты убиваешь моих великанов
Слишком много раз ты стоял со мной через огонь
Слишком много раз ты раскалывал моря
Взял сухие кости и заставил их дышать
Ты хорош, никакие обстоятельства не могут изменить мое мнение
Я слишком много раз видел твое сердце
(Слишком много, слишком много раз)
Я слишком много раз видел твое сердце
(Слишком много, слишком много раз)
я уже пробовал
И я видел
Что ты хорошо ко мне
Ты так добр ко мне
я уже пробовал
И я видел
Что ты хорошо ко мне
Ты так добр ко мне
Потому что, если ты не сделал еще одну вещь
Тем не менее, тебе не нужно было бы доказывать мне Себя, да
Слишком много раз я смотрел, как Ты убиваешь моих великанов
Слишком много раз ты стоял со мной через огонь
Слишком много раз ты раскалывал моря
Взял сухие кости и заставил их дышать
Ты хорош, никакие обстоятельства не могут изменить мое мнение
Я слишком много раз видел твое сердце
(Слишком много, слишком много раз)
Я слишком много раз видел твое сердце
(Слишком много, слишком много раз)
Я слишком много раз видел твое сердце