Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Danger On the Dance Floor, исполнителя - The Cog is Dead. Дата выпуска: 23.05.2013
Язык песни: Английский
Danger On the Dance Floor(оригинал) |
| It was a perfect night |
| Dinner by candle light |
| Two lovers walking hand-in-hand |
| Champagne and perfume |
| Then to the ballroom |
| The singer signals to the band |
| The couple tango |
| And then fandango |
| They’ve never danced like this before |
| Nary a care |
| And both unaware |
| That there’s danger on the dance floor! |
| They dance the night away |
| But from her hideaway |
| Someone is watching every move |
| A former lover |
| Who’s just discovered |
| That he’s moved on to someone new |
| She’s seeing red now |
| She wants him dead now |
| She goes and barricades the door |
| Well Isn’t it sad? |
| This woman is mad |
| Now there’s danger on the dance floor! |
| Then the dancers stop because they |
| Think that they hear a funny sound |
| Then all off the sudden the chandelier falls down! |
| It misses narrowly |
| But this is harrowing |
| The lovers tremble, intertwined |
| They were just out for |
| A night on the dance floor |
| She is just out of her mind! |
| The couple look around |
| No exit can be found |
| They fear the she may have one in store |
| Scared to admit |
| That this could be it |
| Facing danger on the dance floor! |
| But in all her rage she fails to |
| See what is going on around |
| The band leader sneaks and tackles her to the ground! |
| And in a dashing blur |
| He’s overpowered her |
| She struggles but to no avail |
| They make it out alive |
| Police show up and drive |
| This crazy woman to the jail |
| So glad that they’re alright |
| It’s been a wild night |
| And to be certain, not a bore! |
| Though, next time they’ve said they’ll |
| Stay in instead |
| No more danger on… THE DANCE FLOOR! |
Опасность на танцполе(перевод) |
| Это была идеальная ночь |
| Ужин при свечах |
| Двое влюбленных идут рука об руку |
| Шампанское и духи |
| Затем в бальный зал |
| Певица подает сигнал группе |
| Пара танго |
| А потом фанданго |
| Они никогда так не танцевали |
| Наплевать |
| И оба не в курсе |
| Что на танцполе опасность! |
| Они танцуют всю ночь напролет |
| Но из своего убежища |
| Кто-то следит за каждым движением |
| бывший любовник |
| Кто только что обнаружил |
| Что он перешел к кому-то новому |
| Теперь она видит красный |
| Она хочет, чтобы он умер сейчас |
| Она идет и баррикадирует дверь |
| Ну разве это не грустно? |
| Эта женщина безумна |
| Теперь на танцполе опасность! |
| Затем танцоры останавливаются, потому что они |
| Думайте, что они слышат забавный звук |
| И вдруг люстра падает! |
| Он едва промахивается |
| Но это мучительно |
| Влюбленные дрожат, переплетаются |
| Они были просто для |
| Ночь на танцполе |
| Она просто не в своем уме! |
| Пара оглядывается |
| Выход не найден |
| Они боятся, что она может иметь один в магазине |
| Боюсь признаться |
| Что это может быть так |
| Опасность на танцполе! |
| Но во всей своей ярости ей не удается |
| Посмотрите, что происходит вокруг |
| Лидер группы подкрадывается и сбивает ее с ног! |
| И в лихом пятне |
| Он одолел ее |
| Она борется, но безрезультатно |
| Они выживают |
| Приезжает полиция и едет |
| Эта сумасшедшая женщина в тюрьму |
| Так рада, что они в порядке |
| Это была дикая ночь |
| И чтобы быть уверенным, не зануда! |
| Хотя в следующий раз они сказали, что будут |
| Оставайтесь дома |
| Больше никакой опасности на… ТАНЦПЛОТЕ! |