Перевод текста песни Faraway Star - The Chordettes

Faraway Star (оригинал)

Star light, star bright
First star I see tonight
Faraway, faraway
Faraway star
How did you ever
Get up where you are
I can get dizzy
Just looking above
You are as far
As my faraway love
Faraway love, faraway love
Who can be happy
With faraway love
Wish that I may
Wish that I might
Grant me the wish
That I’m wishing tonight
Once must he seem
Distant from me Even when we are
As close as can be Powerful star
Wonderfully wise
Let me be seen
By his faraway eyes
When I am near
When I am near
Couldn’t he be more
Aware that I’m here
We’re holding hands
Inches apart
Show me the way
To his faraway heart
Faraway, faraway
Faraway star
How did you ever
Get up where you are

Далекая Звезда (перевод)

Звездный свет, звезда яркая
Первая звезда, которую я вижу сегодня вечером
Далеко далеко
Далекая звезда
Как ты вообще
Вставай, где стоишь
у меня может кружиться голова
Просто глядя выше
Вы так далеко
Как моя далекая любовь
Далекая любовь, далекая любовь
Кто может быть счастлив
С далекой любовью
Желаю, чтобы я мог
Желаю, чтобы я мог
Дай мне желание
Что я желаю сегодня вечером
Когда-то он должен казаться
Далеко от меня, даже когда мы
Как можно ближе Мощная звезда
Чудесно мудрый
Позволь мне быть увиденным
Его далекими глазами
Когда я рядом
Когда я рядом
Разве он не может быть больше
Зная, что я здесь
Мы держимся за руки
Дюймы друг от друга
Покажи мне путь
К его далекому сердцу
Далеко далеко
Далекая звезда
Как ты вообще
Вставай, где стоишь