Перевод текста песни Love Can Be Cruel - The Chantays

Love Can Be Cruel (оригинал)

When you find out that he doesn’t want you
You find out that he doesn’t care
When you find out that he doesn’t love you
(He'll be waiting there)
'Cause love (love)
Love (love)
Love (love)
Love (love)
Love can be cruel
When your love doesn’t love you
Now I really know that I really love you
And I really know that I really care
I really know that I can’t live without you
(He'll be waiting there)
'Cause love (love)
Love (love)
Love (love)
Love (love)
Love can be cruel
When your love doesn’t love you
My heart’s full of pain
When someone says your name
I sit home all alone
Waiting for you to fall
Now I really know that I really love you
And I really know that I really care
I really know that I can’t live without you
(He'll be waiting there, be waiting there, be waiting there)

Love Can Be Cruel (перевод)

Когда ты узнаешь, что он не хочет тебя
Вы узнаете, что ему все равно
Когда узнаешь, что он тебя не любит
(Он будет ждать там)
Потому что любовь (любовь)
Любовь любовью)
Любовь любовью)
Любовь любовью)
Любовь может быть жестокой
Когда твоя любовь не любит тебя
Теперь я действительно знаю, что действительно люблю тебя
И я действительно знаю, что мне действительно не все равно
Я действительно знаю, что не могу жить без тебя
(Он будет ждать там)
Потому что любовь (любовь)
Любовь любовью)
Любовь любовью)
Любовь любовью)
Любовь может быть жестокой
Когда твоя любовь не любит тебя
Мое сердце полно боли
Когда кто-то произносит твое имя
Я сижу дома совсем один
Ждем, когда ты упадешь
Теперь я действительно знаю, что действительно люблю тебя
И я действительно знаю, что мне действительно не все равно
Я действительно знаю, что не могу жить без тебя
(Он будет ждать там, ждать там, ждать там)